Anne Applebaum

Det ska tilläggas att även ur ryskt perspektiv vore det ekonomiskt och kulturellt bättre för Ukraina att påbörja en EU–integrering. För då skulle Ryssland kunna gör detsamma. Ett rikare Ukraina som handlar med EU skulle förstås gynna Ryssland. Men Putins fokus ligger inte på Rysslands ekonomiska framtid eller ryssarnas välfärd. Han vill utvidga och återskapa ett ryskt imperium. (15 dec 2013, intervju i Agenda) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) tilläggas att även (=också) ur (=klocka) ryskt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) vore det ekonomiskt och (=et, samt) kulturellt bättre för (=ty, förut, stäv) Ukraina att påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) en (=någon) EU–integrering. För (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) skulle Ryssland kunna (=veta) gör (=utför) detsamma. (=dito, samma sak) Ett rikare Ukraina som (=såsom) handlar (=köper) med (=tillsammans) EU skulle förstås gynna (=stödja, understödja, favorisera, stötta, befrämja, främja, gagna) Ryssland. Men (=ändock, skada) Putins fokus ligger inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) Rysslands ekonomiska framtid eller (=alternativt) ryssarnas välfärd. Han vill utvidga (=förstora, svälla, utöka, vidga, öka, bredda, tänja, expandera) och (=et, samt) återskapa ett ryskt imperium. (=rike, världsvälde, världsrike, välde)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskoka totilollolägoggogasos atottot ävovenon uror rorysoskoktot poperorsospopekoktotivov vovorore dodetot ekokononomomisoskoktot ocochoh kokuloltoturorelolloltot bobätottotrore foföror Ukokrorainona atottot popåbobörorjoja enon EU–inontotegogrorerorinongog. Foföror dodå soskokulollole Rorysossoslolanondod kokunonnona gogöror dodetotsosamommoma. Etottot rorikokarore Ukokrorainona sosomom hohanondodlolaror momedod EU soskokulollole foförorsostotåsos gogynonnona Rorysossoslolanondod. Momenon Poputotinonsos fofokokusos loligoggogeror inontote popå Rorysossoslolanondodsos ekokononomomisoskoka fofroramomtotidod elolloleror rorysossosarornonasos vovälolfofärordod. Hohanon vovilollol utotvovidodgoga ocochoh åtoterorsoskokapopa etottot rorysoskoktot imompoperoriumom. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Baklänges:  Muirepmi tksyr tte apaksretå hco agdivtu lliv naH .dräfläv sanrassyr relle ditmarf aksimonoke sdnalssyR åp etni reggil sukof snituP neM .dnalssyR annyg såtsröf elluks UE dem raldnah mos aniarkU erakir ttE .ammasted rög annuk dnalssyR elluks åd röF .gnirergetni–UE ne ajröbåp tta aniarkU röf erttäb tllerutluk hco tksimonoke ted erov vitkepsrep tksyr ru nevä tta saggällit aks teD. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

SMS-svenska:

Dt ska tilläggas att äv1 ur ryskt PrsPktiv vore Dt ekonomiskt & QlturLt bät3 för ukraina att påbörja 1 eu–inTgrRing.för då sQlle ryssland Qnna gör Dtsamma.ett rikare ukraina som handlar med eu sQlle förstås gynna ryssland.m1 putins foQs ligGr inT på rysslands ekonomiska framtid LR ryssarnas välfRd.han vill utvidga & åtRskapa ett ryskt imPrium. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

---

Liknande ordspråk:

Utan Ukraina kan Ryssland inte säga sig vara ett imperium. Och Ryssland har i århundraden definierat sig själv som ett imperium. Ett av Vladimir Putins viktigaste geopolitiska mål har länge varit att återetablera Ryssland som en regional stormakt. Om Ukraina inte ingår i något slags organisation under rysk ledning är det svårt för honom att hävda att Ryssland återigen uppnått imperiestatus. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Det jag framförallt vill säga om det här talet är att man har ett annat fokus än vad vi andra deltagare på den här konferensen har. Vårt fulla fokus är Ukraina och Rysslands fruktansvärda krig mot Ukraina och hur vi ska kunna stötta Ukraina på ett bättre sätt. Min bedömning är att nu finns det bara ett riktigt allvarligt hot mot Europa och det är Ryssland. (14 feb 2025, under säkerhetskonferensen i München på fredagen)

USA förstår att om de sätter in amerikanska trupper på ryskt territorium – eller i Ukraina – skulle Ryssland behandla det som en intervention. (13 mar 2024, intervjun på tisdagen där Putin diskuterade USA:s potentiella handlingar och Rysslands svar.) Vladimir Putin (1952-) Utomlands

Hur det ska sluta? Ja, jag vet förstås inte. Men det skulle förvåna om Ukraina inom överskådlig framtid kan ta sig ur rollen som det land i Europa som både ”väst” och Ryssland helst av allt vill ha. (23 jan 2014, i nyhetsartikeln beskrivs stämningen på torget.)

Ukraina har ändrat sina strategier lite gällande attacker på ryskt territorium. Zelenskyj sade vid nyår att man skulle attackera Ryssland mer och det har man gjort. (16 mar 2024, intervju med Dagens Nyheter om Ukrainas nya strategi att attackera rysk infrastruktur.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!