| När hen sökte jobb på Kriminalvården kom hen från en pågående anställning från ett vaktbolag. Hens utbildnings- och yrkesbakgrund samt kompetens gjorde att Kriminalvården anställde personen som kriminalvårdare 2015, en tjänst som då hade säkerhetsklassning tre (den lägsta av tre klassningar). Den före detta kriminalvårdaren har inte på något sätt bedömts som ett säkerhetshot. Däremot har Kriminalvården inte kontrollerat med Migrationsverket om hen har tillstånd att arbeta i landet. Där har ett misstag begåtts. Vi kommer att förtydliga vår befintliga rekryteringsprocess. (1 feb 2019, skriftlig kommentar till SVT Nyheter)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När hen sökte
jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) på (=ettrig, kungen, villig) Kriminalvården kom hen
från (=av) en (=någon) pågående (=innevarande, löpande) anställning (=tjänst) från (=av) ett vaktbolag. Hens utbildnings-
och (=et, samt) yrkesbakgrund
samt (=och) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) gjorde att Kriminalvården anställde personen
som (=såsom) kriminalvårdare 2015,
en (=någon) tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) som (=såsom) då (=emedan, förr) hade säkerhetsklassning tre (den lägsta
av (=avbruten, från, bruten) tre klassningar). Den
före (=innan, inför) detta kriminalvårdaren har
inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) något
sätt (=fason) bedömts
som (=såsom) ett säkerhetshot. Däremot har Kriminalvården
inte (=ej, icke) kontrollerat
med (=tillsammans) Migrationsverket
om (=runt, ifall, försåvitt) hen har
tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att
arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) i landet. Där har ett
misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) begåtts. Vi kommer att
förtydliga (=klarlägga, klargöra, förklara, tydliggöra) vår befintliga rekryteringsprocess.
Översatt till rövarspråket:
Nonäror hohenon sosökoktote jojobobbob popå Kokrorimominonalolvovårordodenon kokomom hohenon fofrorånon enon popågogåenondode anonsostotälollolnoninongog fofrorånon etottot vovakoktotbobololagog. Hohenonsos utotbobiloldodnoninongogsos- ocochoh yrorkokesosbobakokgogrorunondod sosamomtot kokomompopetotenonsos gogjojorordode atottot Kokrorimominonalolvovårordodenon anonsostotälolloldode poperorsosononenon sosomom kokrorimominonalolvovårordodarore 2015, enon totjojänonsostot sosomom dodå hohadode sosäkokerorhohetotsoskoklolasossosnoninongog totrore (dodenon lolägogsostota avov totrore koklolasossosnoninongogaror). Dodenon foförore dodetottota kokrorimominonalolvovårordodarorenon hoharor inontote popå nonågogotot sosätottot bobedodömomtotsos sosomom etottot sosäkokerorhohetotsoshohotot. Dodäroremomotot hoharor Kokrorimominonalolvovårordodenon inontote kokonontotrorololloleroratot momedod Momigogroratotiononsosvoverorkoketot omom hohenon hoharor totilollolsostotånondod atottot arorbobetota i lolanondodetot. Dodäror hoharor etottot momisossostotagog bobegogåtottotsos. Vovi kokomommomeror atottot foförortotydodloligoga vovåror bobefofinontotloligoga rorekokrorytoterorinongogsospoprorococesossos. (1 feb 2019, skriftlig kommentar till SVT Nyheter)
|
| Baklänges:
Ssecorpsgniretyrker agiltnifeb råv agildytröf tta remmok iV .sttågeb gatssim tte rah räD .tednal i atebra tta dnåtsllit rah neh mo tekrevsnoitargiM dem tarellortnok etni nedråvlanimirK rah tomeräD .tohstehrekäs tte mos stmödeb ttäs togån åp etni rah neradråvlanimirk atted eröf neD .)ragninssalk ert va atsgäl ned( ert gninssalkstehrekäs edah åd mos tsnäjt ne ,5102 eradråvlanimirk mos nenosrep edllätsna nedråvlanimirK tta edrojg snetepmok tmas dnurgkabsekry hco -sgnindlibtu sneH .galobtkav tte nårf gninllätsna edneågåp ne nårf neh mok nedråvlanimirK åp bboj etkös neh räN. (1 feb 2019, skriftlig kommentar till SVT Nyheter)
|
|
SMS-svenska:
nR h1 sökT jobb på kriminalvård1 kom h1 från 1 pågå1D anställning från ett vaktbolag.h1s utbildnings- & yrxbakgrund samt komPt1s gjorD att kriminalvård1 anställD Prson1 som kriminalvårdare 2015,1 tjNst som då haD säkRhetsklassning 3 (d1 lägsta av 3 klassningar).d1 före Dtta kriminalvårdar1 har inT på något sätt Bdömts som ett säkRhetshot.dRMot har kriminalvård1 inT kontrollRat med migra10nsvRket om h1 har tillstånd att arBta i lanDt.dR har ett misstag Bgåtts.vi kommR att förtydliga vår Bfintliga rekrytRingsproCss. (1 feb 2019, skriftlig kommentar till SVT Nyheter)
|
Liknande ordspråk: