Jan du Rietz

Sverigeförhandlingen visserligen har ”gjort ett enormt jobb” men ”utifrån helt fel förutsättningar”. (20 dec 2017, i en intervju med SVT) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverigeförhandlingen visserligen har ”gjort ett enormt (=väldigt) jobb” men (=ändock, skada) ”utifrån helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel (=brist) förutsättningar”.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosvoverorigogefoförorhohanondodlolinongogenon vovisossoserorloligogenon hoharor ”gogjojorortot etottot enonorormomtot jojobobbob” momenon ”utotifofrorånon hoheloltot fofelol foförorutotsosätottotnoninongogaror”. (20 dec 2017, i en intervju med SVT)

Baklänges:  ”ragninttästuröf lef tleh nårfitu” nem ”bboj tmrone tte trojg” rah negilressiv negnildnahröfegirevS. (20 dec 2017, i en intervju med SVT)

SMS-svenska:

svRigFörhandling1 visCrlig1 har ”gjort ett 1ormt jobb” m1 ”utifrån hLt fL förutsättningar”. (20 dec 2017, i en intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

I grunden är det ett väldigt bra lag som inte hittade rätt förra säsongen. Vi har gjort ett enormt jobb tillsammans, tjejerna har tagit en dag i taget och bidragit med så mycket varje dag. Pressen utifrån med hot och att man uppmärksammade att vi var på väg mot rekord efter att ha börjat vinna matcher har gjort dem starkare och starkare. De har visat en moral och ett enormt revanschsug. (4 okt 2024, efter att laget säkrat sitt 14:e guld på Malmö IP med en 2-1 seger mot Kristianstad.)

Det har varit dramatiska år, och en svår uppgift att leda polisen, men han har gjort ett bra jobb utifrån de förutsättningar som funnits. (31 jan 2018, justitieministerns omdöme om Dan Eliasson.)

Jag har stor respekt för det. Jag vet inte bakgrunden till beslutet, men det är enormt skickligt och kompetent folk som jobbar där så jag är helt övertygad om att de utifrån deras förutsättningar har tagit rätt beslut. (3 dec 2020, när han pratade om skidskyttarnas planer att fortsätta tävla)

Det vore tråkigt om Calgary försvinner. Vi vet att de är väldigt duktiga och har gjort ett bra jobb och arbetat fram det bästa möjliga konceptet utifrån deras förutsättningar. (13 nov 2018, om Calgary försvinner från kandidatprocessen)

Vi har gjort ett enormt jobb tillsammans för det här. Det är klart att hon gjort det mesta men jag känner mig delaktig. (4 mar 2023, efter att Ebba Andersson säkrat sitt andra VM-guld i Planica.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!