Elisabeth Marmorstein

Hej, parlamentet och ministerrådet är EU:s två lagstiftande institutioner. Ministerrådet är representanter frän medlemsländernas regeringar och dem valde vi i Sverige som bekant i höstas. Lagförslag är det bara EU-kommissionen som får lägga och de förhandlas, förändras och accepteras sedan av parlamentet och ministerrådet. Det finns mycket information om detta på tex Europaparlamentets hemsida. Kommissionen består av 28 kommissionärer, en från varje medlemsland, som ländernas regeringar nominerar. De ska sedan godkännas av parlamentet. Parlamentet kan dock bara underkänna kommissionen som helhet, inte en enskild kommissionärskandidat. (23 maj 2019, 2024-05-22, svar på fråga om maktfördelning i EU.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hej, (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) parlamentet och (=et, samt) ministerrådet är (=befinner sig, vara) EU:s två (=tvenne, par) lagstiftande institutioner. Ministerrådet är (=befinner sig, vara) representanter frän (=stickande) medlemsländernas regeringar och (=et, samt) dem (=dom) valde vi i Sverige som (=såsom) bekant (=kännedom, familjär) i höstas. Lagförslag (=proposition, motion) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) EU-kommissionen som (=såsom) får lägga (=placera) och (=et, samt) de (=dom) förhandlas, förändras (=revidera, skifta, skiftning) och (=et, samt) accepteras sedan (=därefter, därpå, efteråt) av (=avbruten, från, bruten) parlamentet och (=et, samt) ministerrådet. Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) information om (=runt, ifall, försåvitt) detta på (=ettrig, kungen, villig) tex Europaparlamentets hemsida. (=webbsida) Kommissionen består av (=avbruten, från, bruten) 28 kommissionärer, en (=någon) från (=av) varje (=alla, var) medlemsland, som (=såsom) ländernas regeringar nominerar. De (=dom) ska (=skall) sedan (=därefter, därpå, efteråt) godkännas av (=avbruten, från, bruten) parlamentet. Parlamentet kan (=har kunskap i) dock (=emellertid) bara (=enda, enbart, endast) underkänna kommissionen som (=såsom) helhet, (=alltsamman, full) inte (=ej, icke) en (=någon) enskild (=privat, individuell) kommissionärskandidat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohejoj, poparorlolamomenontotetot ocochoh mominonisostoterorrorÃ¥dodetot äror EU:sos totvovÃ¥ lolagogsostotifoftotanondode inonsostotitotutotiononeror. MominonisostoterorrorÃ¥dodetot äror rorepoproresosenontotanontoteror fofroränon momedodlolemomsoslolänondoderornonasos roregogerorinongogaror ocochoh dodemom vovaloldode vovi i Sosvoverorigoge sosomom bobekokanontot i hohösostotasos. Lolagogfoförorsoslolagog äror dodetot bobarora EU-kokomommomisossosiononenon sosomom fofÃ¥ror lolägoggoga ocochoh dode foförorhohanondodlolasos, foföroränondodrorasos ocochoh acoccocepoptoterorasos sosedodanon avov poparorlolamomenontotetot ocochoh mominonisostoterorrorÃ¥dodetot. Dodetot fofinonnonsos momycockoketot inonfoforormomatotionon omom dodetottota popÃ¥ totexox Euroropopapoparorlolamomenontotetotsos hohemomsosidoda. Kokomommomisossosiononenon bobesostotÃ¥ror avov 28 kokomommomisossosiononäroreror, enon fofrorÃ¥non vovarorjoje momedodlolemomsoslolanondod, sosomom lolänondoderornonasos roregogerorinongogaror nonomominoneroraror. Dode soskoka sosedodanon gogododkokänonnonasos avov poparorlolamomenontotetot. Poparorlolamomenontotetot kokanon dodocockok bobarora unondoderorkokänonnona kokomommomisossosiononenon sosomom hohelolhohetot, inontote enon enonsoskokiloldod kokomommomisossosiononärorsoskokanondodidodatot. (23 maj 2019, 2024-05-22, svar pÃ¥ frÃ¥ga om maktfördelning i EU.)

Baklänges:  tadidnaksr¤Ãnoissimmok dliksne ne etni ,tehleh mos nenoissimmok ann¤Ãkrednu arab kcod nak tetnemalraP .tetnemalrap va sann¤Ãkdog nades aks eD .rarenimon ragnireger sanredn¤Ãl mos ,dnalsmeldem ejrav n¥Ãrf ne ,rer¤Ãnoissimmok 82 va r¥Ãtseb nenoissimmoK .adismeh stetnemalrapaporuE xet ¥Ãp atted mo noitamrofni tekcym snnif teD .ted¥Ãrretsinim hco tetnemalrap va nades saretpecca hco sardn¤Ãr¶Ãf ,saldnahr¶Ãf ed hco agg¤Ãl r¥Ãf mos nenoissimmok-UE arab ted r¤Ã galsr¶ÃfgaL .sats¶Ãh i tnakeb mos egirevS i iv edlav med hco ragnireger sanredn¤Ãlsmeldem n¤Ãrf retnatneserper r¤Ã ted¥ÃrretsiniM .renoitutitsni ednatfitsgal ¥Ãvt s:UE r¤Ã ted¥Ãrretsinim hco tetnemalrap ,jeH. (23 maj 2019, 2024-05-22, svar pÃ¥ frÃ¥ga om maktfördelning i EU.)

SMS-svenska:

hej,parlam1Tt & ministRåDt R eu:s 2 lagstiftanD institu10nR.ministRåDt R reprS1tantR frN medlMslNDrnas reGringar & Dm valD vi i svRiG som Bkant i höstas.lagförslag R Dt bara eu-kommission1 som får lägga & D förhandlas,förNdras & acCptRas Cdan av parlam1Tt & ministRåDt.Dt finns mycket informa10n om Dtta på Tx europaparlam1Tts hMsida.kommission1 Bstår av 28 kommissionRR,1 från varje medlMsland,som lNDrnas reGringar nominRar.D ska Cdan godkNnas av parlam1Tt.parlam1Tt kan dock bara unDrkNna kommission1 som hLhet,inT 1 1skild kommissionRskandidat. (23 maj 2019, 2024-05-22, svar på fråga om maktfördelning i EU.)

---

Liknande ordspråk:

EU-kommissionen fick hårt motstånd från flera regeringar för ett par veckor sedan när huvuddragen i en kvotfördelning av flyktingar presenterades. Att man i dag fortsätter med detaljerade förslag och större antal flyktingar än vad som tidigare nämnts visar att kommissionen anser att det verkligen är ett katastrofläge och att EU-kommissionen vill ta strid med medlemsländernas regeringar för att få något gjort. (27 maj 2015, på plats i Bryssel.)

Jag hoppas på 2015. Vi har nu tagit fram ett betänkande som parlamentet ska ta ställning till i mars. Om det ställer sig bakom det går frågan till kommissionen som i så fall ska ta fram ett konkret lagförslag, som sedan parlamentet ska besluta om. (19 feb 2013, Åsa Westlund svarar på frågan om hormonstörande ämnen)

Jag kan garantera SD att det inte blir den överenskommelse som Europaparlamentet har landat i. Nu leder jag förhandlingarna i ministerrådet, mellan medlemsstaterna, och det är väl känt att rådet har en stramare position än parlamentet har. (21 apr 2023, kommentar till SD:s krav på regeringen att stoppa EU:s asyl- och migrationspakt eller riskera samarbetet, under lunchtid på fredagen.)

Den texten gäller. Den har inte ändrats i sitt syfte. Där har Polen och Ungern fått acceptera den här texten som parlamentet och ministerrådet har kommit överens om. (11 dec 2020, vid en pressträff med svenska journalister inför toppmötets start.)

Jag kommer att rekommendera kommissionen att om man frågar medborgarna om något så bör man göra som de säger. Vi kommer att besluta om det här i dag och sedan blir det upp till medlemsländerna och EU-parlamentet. (31 aug 2018, i en intervju med det tyska tv-bolaget ZDF på fredagen)

Det är julafton om 184 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!