Emma Frans

Det här coronaviruset muterar inte med samma hastighet så man förväntar sig att man får ett mer varaktigt skydd. Däremot tror jag man är ganska överens om att man inte får ett livslångt skydd. (27 aug 2020, nyhetsartikel om en man i Hongkong som smittats av covid-19 två gånger.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här coronaviruset muterar inte (=ej, icke) med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) hastighet (=snabbhet, tempo, fart) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) förväntar sig att man (=idiot, kille, karl) får ett mer varaktigt skydd. (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) Däremot tror (=antagande, förmoda) jag man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) överens om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får ett livslångt skydd. (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror cocororononavovirorusosetot momutoteroraror inontote momedod sosamommoma hohasostotigoghohetot soså momanon foförorvovänontotaror sosigog atottot momanon fofåror etottot momeror vovarorakoktotigogtot soskokydoddod. Dodäroremomotot totrororor jojagog momanon äror goganonsoskoka övoverorenonsos omom atottot momanon inontote fofåror etottot lolivovsoslolånongogtot soskokydoddod. (27 aug 2020, nyhetsartikel om en man i Hongkong som smittats av covid-19 två gånger.)

Baklänges:  Ddyks tgnålsvil tte råf etni nam tta mo snerevö aksnag rä nam gaj rort tomeräD .ddyks tgitkarav rem tte råf nam tta gis ratnävröf nam ås tehgitsah ammas dem etni raretum tesurivanoroc räh teD. (27 aug 2020, nyhetsartikel om en man i Hongkong som smittats av covid-19 två gånger.)

SMS-svenska:

Dt hR coronaviruCt mutRar inT med samma hastighet så man förvNtar sig att man får ett mR varaktigt skydd.dRMot tror jag man R ganska övR1s om att man inT får ett livslångt skydd. (27 aug 2020, nyhetsartikel om en man i Hongkong som smittats av covid-19 två gånger.)

---

Liknande ordspråk:

De vacciner vi har ger inte lika bra skydd mot infektion som de gjorde med tidigare varianter. Däremot ger de ett bra skydd mot svår sjukdom och död. (25 apr 2022, när en ny prognos av Folkhälsomyndigheten tagits fram.)

Däremot ligger det inom det förväntade utfallet. Har man haft en infektion förväntar vi oss inte en livslång immunitet. Det kommer att återkomma, men man har ett visst skydd fortsatt. (25 aug 2020, på tisdagen)

Insjuknande i covid-19 kan ge en svag mängd antikroppar – medan vaccin mot covid-19 däremot ser ut att ge ett starkare och mer varaktigt skydd. (1 nov 2020, under en intervju med SVT om coronavaccinet.)

Det är framförallt de som har ett positivt resultat och kanske då särskilt om man tillhör en riskgrupp. För då finns en risk att man tror att man har haft sjukdomen och att man därför har ett skydd mot det nya coronaviruset även om man inte har det. (4 jul 2020, intervju med Sveriges Radio Ekot)

Tyvärr är inte skyddet mot kikhosta livslångt. Det är därför som man behöver boosta de gravida så att de kan ge sina nyfödda barn ett skydd. (1 mar 2024, vid tillkännagivandet av gratis vaccination mot kikhosta för gravida i Region Stockholm.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!