Thomas Olsson

Jag hör vad de säger men jag förstår fortfarande inte riktigt vad de menar. (16 sep 2019, under slutpläderingen i Eric Torell-rättegången) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hör vad (=hur sa) de (=dom) säger men (=ändock, skada) jag förstår fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) de (=dom) menar. (=ämnar)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohöror vovadod dode sosägogeror momenon jojagog foförorsostotåror foforortotfofaroranondode inontote rorikoktotigogtot vovadod dode momenonaror. (16 sep 2019, under slutpläderingen i Eric Torell-rättegången)

Baklänges:  Ranem ed dav tgitkir etni ednaraftrof råtsröf gaj nem regäs ed dav röh gaJ. (16 sep 2019, under slutpläderingen i Eric Torell-rättegången)

SMS-svenska:

jag hör vad D säGr m1 jag förstår fortfaranD inT riktigt vad D m1ar. (16 sep 2019, under slutpläderingen i Eric Torell-rättegången)

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår vad du menar, men begriper inte vad du säger

Jag förstår fortfarande inte det riktigt. (9 aug 2021, 2024 i en intervju med SVT Sport om hennes prestation på 100 meter.)

Jag förstår inte riktigt vad han menar med att han inte fått ihop gruppen. (22 apr 2015, efter avslutande av tjänsten för Tomas Karlsson)

Det som sticker ut är att det man säger, det menar man. Det är inte bara ord. Det finns en handling bakom. Så har det inte riktigt varit förut, men nu känns det som att det är på riktigt från högsta nivå i styrelsen ner till oss som ska göra det vardagliga här runt hockeyn. (15 aug 2018, pressmeddelande)

Vad jag förstår säger de att brott har begåtts men menar att det inte är tillräckligt allvarligt för att få en fällande dom. Jättekonstigt. (15 dec 2021, efter att ha fått veta att det inte blir något åtal)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!