Lena Hallengren

Även om vi ser en förbättrad situation så är läget ansträngt. Vi måste ta höjd för att vi kan få en andra våg och att läget snabbt förvärras. (3 jun 2020, på en presskonferens) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ser en (=någon) förbättrad situation (=tillfälle, belägenhet) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) läget ansträngt. Vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) höjd (=krön, kulle, upphöjning) för (=ty, förut, stäv) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) andra våg (=svängning, bölja) och (=et, samt) att läget snabbt (=hastigt, fort) förvärras.

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom vovi soseror enon foförorbobätottotroradod sositotuatotionon soså äror lolägogetot anonsostotroränongogtot. Vovi momåsostote tota hohöjojdod foföror atottot vovi kokanon fofå enon anondodrora vovågog ocochoh atottot lolägogetot sosnonabobbobtot foförorvovärorrorasos. (3 jun 2020, på en presskonferens)

Baklänges:  Sarrävröf tbbans tegäl tta hco gåv ardna ne åf nak iv tta röf djöh at etsåm iV .tgnärtsna tegäl rä ås noitautis darttäbröf ne res iv mo nevÄ. (3 jun 2020, på en presskonferens)

SMS-svenska:

Äv1 om vi Cr 1 förbättrad situa10n så R läGt anstrNgt.vi måsT ta höjd för att vi kan få 1 andra våg & att läGt snabbt förvRras. (3 jun 2020, på en presskonferens)

---

Liknande ordspråk:

Läget är ansträngt och det kan förvärras snabbt. (19 jan 2022, på en presskonferens under onsdagen)

Vi är tyvärr i en situation där läget är ansträngt och vi har för få vårdplatser. Därför går vi nu upp i stabsläge för att kunna bevaka läget och sätta in de åtgärder som behövs. (29 jun 2022, när Skellefteå lasarett gick upp i stabsläge på grund av den ansträngda vårdplatssituationen.)

Läget är extremt ansträngt. Andelen sjukhusvårdade ökar inte lika snabbt, vi skulle gärna hoppas på att den här kurvan vänder neråt, men det är bara förhoppningar. Vi måste förbereda oss på att det går åt andra hållet. (16 apr 2020, under torsdagens presskonferens om läget i vården)

Dessa länder måste ta sitt ansvar. Vi klarar inte av det här själva. FN, EU, USA och koalitionen mot terrorism, där Sverige ingår, måste agera. Och det måste ske snabbt, annars kommer läget att förvärras. (23 jan 2022, i samband med attackerna mot Gweiranfängelset i norra Syrien.)

Läget kan snabbt förvärras. (25 nov 2020, diskuterar beredskapslagen)

Här har vi samlat ordspråk i 13014 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!