Mats Löfving

I den här insatsen vet vi att polismän har räddat livet på människor som var utsedda till målpersoner, skulle avrättas eller skjutas. Därmed har vi även räddat livet på deras familjer. (11 jun 2020, på en pressträff där polisen presenterar resultaten av Operation Rimfrost) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I den här insatsen vet vi att polismän har räddat livet på (=ettrig, kungen, villig) människor (=folk) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) utsedda till (=åt, mot) målpersoner, skulle avrättas eller (=alternativt) skjutas. Därmed har vi även (=också) räddat livet på (=ettrig, kungen, villig) deras familjer.

---

Översatt till rövarspråket:  I dodenon hohäror inonsosatotsosenon vovetot vovi atottot popololisosmomänon hoharor rorädoddodatot lolivovetot popå momänonnonisoskokoror sosomom vovaror utotsosedoddoda totilollol momålolpoperorsosononeror, soskokulollole avovrorätottotasos elolloleror soskokjojutotasos. Dodärormomedod hoharor vovi ävovenon rorädoddodatot lolivovetot popå doderorasos fofamomiloljojeror. (11 jun 2020, på en pressträff där polisen presenterar resultaten av Operation Rimfrost)

Baklänges:  Rejlimaf sared åp tevil taddär nevä iv rah demräD .satujks relle sattärva elluks ,renosreplåm llit addestu rav mos roksinnäm åp tevil taddär rah nämsilop tta iv tev nestasni räh ned I. (11 jun 2020, på en pressträff där polisen presenterar resultaten av Operation Rimfrost)

SMS-svenska:

i d1 hR insats1 Vt vi att polismN har räddat liVt på mNniskor som var utCdda till målPrsonR,sQlle avrättas LR 7tas.dRmed har vi äv1 räddat liVt på Dras familjR. (11 jun 2020, på en pressträff där polisen presenterar resultaten av Operation Rimfrost)

---

Liknande ordspråk:

Jag är helt övertygad om att de har räddat livet på väldigt många människor i den där byggnaden. (7 feb 2025, under arbetet med utredningen av skolskjutningen i Örebro.)

Kvinnor har bokstavligt talat räddat livet på oss andra under pandemin genom sitt arbete i sjukvårdssektorn, utan att vi kan se att deras löner har pressats uppåt eller andra villkor har blivit bättre. (27 mar 2021, veckan avslutades den 65:e upplagan av FN:s kvinnokommission, ett internationellt toppmöte för kvinnors rättigheter.)

Nås av nyheten att nio människor har mist livet i en flygplansolycka utanför Umeå. Mina tankar går till offren och deras familjer. (14 jul 2019, instagram efter flygolyckan i Umeå på söndagen)

Vi känner oss starka och fria igen. Men viktigast är att vi nu är trygga. Lägret har på många sätt räddat livet på mig och min familj. (11 mar 2017, när han pratar om sitt liv i flyktinglägret Qayyarah)

Det innebär jättemycket. Året 2020 är räddat. Elitlicensen är räddat. (19 okt 2020, när HIF sålde Armin Gigovic till ryska FK Rostov)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!