Även(=också) nästa vecka(=skrynkla) blir det mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sol och(=et, samt)värme(=hjärtlighet, hetta) i landet. Men(=ändock, skada) det blir inte(=ej, icke)lika(=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) soligt som(=såsom) i dag och(=et, samt) i morgon.
Översatt till rövarspråket:
Ävovenon nonäsostota vovecockoka bobloliror dodetot momycockoketot sosolol ocochoh vovärormome i lolanondodetot. Momenon dodetot bobloliror inontote lolikoka sosololigogtot sosomom i dodagog ocochoh i momororgogonon. (9 maj 2018, artikeln)
Baklänges:
nogrom i hco gad i mos tgilos akil etni rilb ted neM .tednal i emr¤Ãv hco los tekcym ted rilb akcev ats¤Ãn nev„Ã. (9 maj 2018, artikeln)
SMS-svenska:
Äv1 nästa Vcka blir Dt mycket ¤ & vRme i lanDt.m1 Dt blir inT lika ¤igt som i dag & i morgon. (9 maj 2018, artikeln)