Det kommer fler påskhelger i framtiden. Det är väl inte så märkvärdigt. (29 mar 2020, kung Carl Gustaf i en Skype-intervju med Dagens Nyheter under coronapandemin.)
Det kommer fler(=ytterligare) påskhelger i framtiden. Det är(=befinner sig, vara)väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)inte(=ej, icke)så(=odla, plantera) märkvärdigt.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot kokomommomeror fofloleror popåsoskokhohelolgogeror i fofroramomtotidodenon. Dodetot äror vovälol inontote soså momärorkokvovärordodigogtot. (29 mar 2020, kung Carl Gustaf i en Skype-intervju med Dagens Nyheter under coronapandemin.)
Baklänges:
Tgidrävkräm ås etni läv rä teD .neditmarf i reglehksåp relf remmok teD. (29 mar 2020, kung Carl Gustaf i en Skype-intervju med Dagens Nyheter under coronapandemin.)
SMS-svenska:
Dt kommR flR påskhLGr i framtid1.Dt R väl inT så mRkvRdigt. (29 mar 2020, kung Carl Gustaf i en Skype-intervju med Dagens Nyheter under coronapandemin.)