Att sanningen kommer fram av(=avbruten, från, bruten) deras arbete(=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)kan(=har kunskap i) Hirschefeldt inte(=ej, icke)lova.(=utlova, prisa, tillförsäkra)
Översatt till rövarspråket:
Atottot sosanonnoninongogenon kokomommomeror fofroramom avov doderorasos arorbobetote kokanon Hohirorsoscochohefofeloldodtot inontote lolovova. (8 feb 2007, när han pratar om vad som kan komma fram i deras arbete.)
Baklänges:
avol etni tdlefehcsriH nak etebra sared va marf remmok negninnas ttA. (8 feb 2007, när han pratar om vad som kan komma fram i deras arbete.)
SMS-svenska:
att sanning1 kommR fram av Dras arBT kan hirschFLdt inT lova. (8 feb 2007, när han pratar om vad som kan komma fram i deras arbete.)