Amanda Lind

Kinas uttalande får naturligtvis stå för dem. I Sverige råder yttrandefrihet och det är självklart för mig att vara här och dela ut det här priset. (15 nov 2019, utdelning av Tucholskypriset) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kinas uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) får naturligtvis (=självklart, givetvis) stå för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) I Sverige råder yttrandefrihet och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) för (=ty, förut, stäv) mig att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här och (=et, samt) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut det här priset.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokinonasos utottotalolanondode fofåror nonatoturorloligogtotvovisos sostotå foföror dodemom. I Sosvoverorigoge rorådoderor ytottotroranondodefofrorihohetot ocochoh dodetot äror sosjojälolvovkoklolarortot foföror momigog atottot vovarora hohäror ocochoh dodelola utot dodetot hohäror poprorisosetot. (15 nov 2019, utdelning av Tucholskypriset)

Baklänges:  Tesirp räh ted tu aled hco räh arav tta gim röf tralkvläjs rä ted hco tehirfednartty redår egirevS I .med röf åts sivtgilrutan råf ednalattu saniK. (15 nov 2019, utdelning av Tucholskypriset)

SMS-svenska:

kinas uttalanD får naturligtvis stå för Dm.i svRiG råDr yttranDfrihet & Dt R självklart för mig att vara hR & Dla ut Dt hR priCt. (15 nov 2019, utdelning av Tucholskypriset)

---

Liknande ordspråk:

För mig som kultur- och demokratiminister är det självklart att vara här i dag och dela ut det här priset. Det råder yttrandefrihet i Sverige, det innebär att Svenska PEN självklart ska kunna dela ut det här priset till vem de vill utan påverkan. (15 nov 2019, utdelning av Tucholskypriset)

Kinas ambassad har kontaktat UD, och UD har konstaterat att det råder yttrandefrihet i Sverige. I övrigt så har vi inga kommentarer. (24 sep 2018, i ett svar till SVT om den formella protesten från Kina efter skämten i satirprogrammet "Svenska nyheter".)

Kulturministern ska dela ut priset. Hon har fått den frågan och svarat ja och det är klart att vi håller det. Vi tänker inte falla för den här typen av hot. Aldrig. Vi har yttrandefrihet i Sverige och det är det som gäller, punkt. (15 nov 2019, i en intervju med SVT:s Agenda)

Det är självklart för mig att vara här och dela ut det här priset. (15 nov 2019, utdelning av Tucholskypriset)

För mig som kultur- och demokratiminister är det självklart att vara här i dag och dela ut det här priset. (15 nov 2019, kulturministern delade ut priset på fredagskvällen vid ceremonin för Gui Minhai.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!