Didrik von Seth

Det är en stor katastrof för hela resebranschen. Både för de som förberett sig på att ta emot turister i Sverige och de som säljer resor. Det är fullständig stiltje vilket orsakar stora tapp, både i Sverige och hela Europa. (19 maj 2020, när han pratar om hur coronapandemin påverkar resebranschen.) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) katastrof för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) resebranschen. Både för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) förberett sig på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot turister i Sverige och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) säljer resor. Det är (=befinner sig, vara) fullständig (=alldeles, genomgripande, hel, fullkomlig, fullkomligt, odelad, färdig, total, komplett) stiltje (=stillastående, lugn) vilket orsakar stora tapp, (=sprint) både i Sverige och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) Europa.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon sostotoror kokatotasostotrorofof foföror hohelola roresosebobroranonsoscochohenon. BobÃ¥dode foföror dode sosomom foförorboberoretottot sosigog popÃ¥ atottot tota emomotot toturorisostoteror i Sosvoverorigoge ocochoh dode sosomom sosäloljojeror roresosoror. Dodetot äror fofulollolsostotänondodigog sostotiloltotjoje vovilolkoketot ororsosakokaror sostotorora totapoppop, bobÃ¥dode i Sosvoverorigoge ocochoh hohelola Euroropopa. (19 maj 2020, när han pratar om hur coronapandemin pÃ¥verkar resebranschen.)

Baklänges:  aporuE aleh hco egirevS i ed¥Ãb ,ppat arots rakasro tekliv ejtlits gidn¤Ãtslluf r¤Ã teD .roser rejl¤Ãs mos ed hco egirevS i retsirut tome at tta ¥Ãp gis tterebr¶Ãf mos ed r¶Ãf ed¥ÃB .nehcsnarbeser aleh r¶Ãf fortsatak rots ne r¤Ã teD. (19 maj 2020, när han pratar om hur coronapandemin pÃ¥verkar resebranschen.)

SMS-svenska:

Dt R 1 stor katastrof för hLa reCbransch1.båD för D som förBrett sig på att ta Mot turistR i svRiG & D som säljR rSor.Dt R fullstNdig stiltje vilket orsakar stora tapp,båD i svRiG & hLa europa. (19 maj 2020, när han pratar om hur coronapandemin påverkar resebranschen.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer påverka både Sverige, Danmark, Norge och Polen och få ringeffekter över hela energisystemet i Europa. (16 dec 2024, i ett uttalande till den norska nyhetsbyrån NTB om skrotade kablar mellan Norge och Danmark.)

Absolut. Om vi pratar idrottskarriär så har ju nästan hela den varit i Sverige. Och jag har blivit pappa i Sverige, så både idrottsmässigt och familjemässigt så är Sverige vårt hem. Det känns otroligt skönt att vara tillbaka. (31 aug 2016, när han pratar om att vara tillbaka i Sverige.)

Det här stödpaketet är ett paket som både vi och våra underleverantörer kan använda, så det ser jag som positivt för både oss och hela Sverige. (20 mar 2020, i en artikel om att Volvo Cars stoppar produktionen i Sverige)

Det sprids på kompisträffar och släktträffar. Om en är sjuk är det stor risk att andra smittas. Man smittas även under resor, både utlandsresor och resor inom Sverige. (4 aug 2021, senaste dygnet, 67 nya fall av covid-19 bekräftats i Västerbotten.)

Om man tittar på de stora investeringar som görs i infrastruktur både i norra Sverige och i norra Europa, då riskerar Götaland att bli en stor flaskhals. (26 jun 2023, när hon kommenterade TRV:s rapport om ändrade stationslösningar i Linköping och Norrköping.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!