Anna-Karin Hatt

Det säger sig självt att en bransch som har väldigt lågt förtroende – där det i bland i vissa mätningar ligger lägre än förtroendet för dem som säljer begagnade bilar- då är det klart att elbranschen har ett problem där det ligger i deras intresse att agera. (16 dec 2013, när hon talar om att elbranschen i dagsläget har ett mycket lågt förtroende hos allmänheten.) Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det säger sig självt att en (=någon) bransch (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) som (=såsom) har väldigt (=enormt, himla, oerhört) lågt (=nedrig) förtroende (=tilltro, tillit) – där det i bland i vissa mätningar ligger lägre än förtroendet för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) säljer begagnade (=använda) bilar- då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) att elbranschen har ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) där det ligger i deras intresse (=engagemang, hobby) att agera. (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sosägogeror sosigog sosjojälolvovtot atottot enon bobroranonsoscochoh sosomom hoharor voväloldodigogtot lolÃ¥gogtot foförortotroroenondode – dodäror dodetot i boblolanondod i vovisossosa momätotnoninongogaror loligoggogeror lolägogrore änon foförortotroroenondodetot foföror dodemom sosomom sosäloljojeror bobegogagognonadode bobilolaror- dodÃ¥ äror dodetot koklolarortot atottot elolbobroranonsoscochohenon hoharor etottot poproroboblolemom dodäror dodetot loligoggogeror i doderorasos inontotroresossose atottot agogerora. (16 dec 2013, när hon talar om att elbranschen i dagsläget har ett mycket lÃ¥gt förtroende hos allmänheten.)

Baklänges:  arega tta essertni sared i reggil ted r¤Ãd melborp tte rah nehcsnarble tta tralk ted r¤Ã ¥Ãd -ralib edangageb rejl¤Ãs mos med r¶Ãf tedneortr¶Ãf n¤Ã erg¤Ãl reggil ragnint¤Ãm assiv i dnalb i ted r¤Ãd “€â edneortr¶Ãf tg¥Ãl tgidl¤Ãv rah mos hcsnarb ne tta tvl¤Ãjs gis reg¤Ãs teD. (16 dec 2013, när hon talar om att elbranschen i dagsläget har ett mycket lÃ¥gt förtroende hos allmänheten.)

SMS-svenska:

Dt säGr sig självt att 1 bransch som har väldigt lågt förtro1D – dR Dt i bland i vissa mätningar ligGr lägre N förtro1Dt för Dm som säljR BgagnaD bilar- då R Dt klart att Lbransch1 har ett problM dR Dt ligGr i Dras in3sC att aGra. (16 dec 2013, när hon talar om att elbranschen i dagsläget har ett mycket lågt förtroende hos allmänheten.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en allvarlig signal om det här förtroendet fortsätter att gå ner. Nu är förtroendet inte allvarligt lågt. Det finns många myndigheter och organisationer som ligger betydligt lägre, bland dem Försäkringskassan och Migrationsverket. (1 dec 2016, nyhetsartikel om minskande förtroende för polisen)

Jag känner mig väldigt komfortabel och trygg i att USA nu gör sin del och verkligen understryker att det ligger i deras intresse att Sverige går med i Nato. Ingenting är klart. (5 jul 2023, under en pressträff efter möte med Joe Biden.)

Jag bryr mig inte om enskilda mätningar. Det viktiga är den långsiktiga trenden. Den är fortfarande positiv. Vi ligger 7-8 procentenheter över valresultatet från 2014. Skulle det komma många mätningar som visar på samma (negativa) resultat då är det klart att man kan diskutera det. (22 aug 2018, i en artikel om Sverigedemokraternas väljarbarometer)

Man kanske säljer av innehav och ligger lågt. Det kan skapa stora rörelser på aktie- och räntemarknaden. (3 dec 2014, nyhetsartikel om budgetkaoset)

Vi har kikat på mätvärden av kvävedioxid och vi ligger väldigt lågt i år. Men vi kopplar det inte så mycket till trafiken som till vädret. Blåser det mycket blir halterna lägre. (29 mar 2020, när han pratade om luftkvaliteten i Umeå centrum)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!