Inger Lundberg

Om man har andra intressen och rör på sig kan spelandet vara en hobby som andra, men det får inte ta över ens liv. (6 aug 2012, förklarar vad som skiljer en hobby från ett missbruk) Spelberoende

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har andra intressen och (=et, samt) rör (=ledning, skridsko, stam) på (=ettrig, kungen, villig) sig kan (=har kunskap i) spelandet vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) hobby (=intresse) som (=såsom) andra, men (=ändock, skada) det får inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ens liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momanon hoharor anondodrora inontotroresossosenon ocochoh roröror popÃ¥ sosigog kokanon sospopelolanondodetot vovarora enon hohobobboby sosomom anondodrora, momenon dodetot fofÃ¥ror inontote tota övoveror enonsos lolivov. (6 aug 2012, förklarar vad som skiljer en hobby frÃ¥n ett missbruk)

Baklänges:  vil sne rev¶Ã at etni r¥Ãf ted nem ,ardna mos ybboh ne arav tednaleps nak gis ¥Ãp r¶Ãr hco nessertni ardna rah nam mO. (6 aug 2012, förklarar vad som skiljer en hobby frÃ¥n ett missbruk)

SMS-svenska:

om man har andra in3ss1 & rör på sig kan spLanDt vara 1 hobby som andra,m1 Dt får inT ta övR 1s liv. (6 aug 2012, förklarar vad som skiljer en hobby från ett missbruk)

---

Liknande ordspråk:

Vi som kommun vill att ungdomar ska få utlopp för sina intressen. En hobby kan vara bilar och en hobby kan vara ljud, så självklart ska man få hålla på med det, men det måste finnas respekt och förståelse. (18 jun 2022, talade om hur kommunen vill lösa problemen med motorintresserade)

Vi ansvarar för renskötseln i området gentemot andra intressenter och myndigheter, att få en splittring där när man kanske börjar se till andra intressen, egna intressen, inte se till helheten. (1 jun 2023, under diskussion om nytt medlemskap i samebyarna för icke renägare.)

Spelandet måste inte vara själva grundproblemet, det kan finnas andra orsaker till dataspelsberoende. (18 jun 2018, nyhetsartikel om dataspelsberoende)

Man måste alltid bedöma vilka riskerna är och väga det mot andra intressen. Vi kan inte alltid säga att vi inte ska ta några risker och inte utsätta oss för något som kan vara farligt. Vi har redan gjort det på andra håll i världen. (6 dec 2015, nyhetsintervju med Agenda)

Vi renskötande samer är i minoritet överallt utom i samebyn, där är det vi som beslutar och ser till att renskötseln funkar på ett bra och rationellt sätt. Vi ansvarar för renskötseln i området gentemot andra intressenter och myndigheter, att få en splittring där när man kanske börjar se till andra intressen, egna intressen, inte se till helheten. (29 maj 2023, under intervjun om Sametingets plenum och den nya samebyorganiseringen)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!