Greta Thunberg

Det verkar på något sätt få dem att för en stund glömma skammen över att deras generation svikit alla framtida generationer. Det verkar liksom bli lite lättare att sova på natten då. (20 jun 2020, sommarprat om sitt tal vid FN-mötets öppnande) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) att för (=ty, förut, stäv) en (=någon) stund (=ögonblick) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) skammen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att deras generation (=släktled) svikit alla (=varje, samtliga) framtida (=blivande, futuristisk) generationer. Det verkar liksom (=typ) bli (=bliva) lite (=få) lättare att sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) på (=ettrig, kungen, villig) natten då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot voverorkokaror popÃ¥ nonÃ¥gogotot sosätottot fofÃ¥ dodemom atottot foföror enon sostotunondod goglolömommoma soskokamommomenon övoveror atottot doderorasos gogenoneroratotionon sosvovikokitot alollola fofroramomtotidoda gogenoneroratotiononeror. Dodetot voverorkokaror lolikoksosomom bobloli lolitote lolätottotarore atottot sosovova popÃ¥ nonatottotenon dodÃ¥. (20 jun 2020, sommarprat om sitt tal vid FN-mötets öppnande)

Baklänges:  ¥Ãd nettan ¥Ãp avos tta eratt¤Ãl etil ilb moskil rakrev teD .renoitareneg aditmarf alla tikivs noitareneg sared tta rev¶Ã nemmaks amm¶Ãlg dnuts ne r¶Ãf tta med ¥Ãf tt¤Ãs tog¥Ãn ¥Ãp rakrev teD. (20 jun 2020, sommarprat om sitt tal vid FN-mötets öppnande)

SMS-svenska:

Dt vRkar på något sätt få Dm att för 1 stund glömma skamm1 övR att Dras g1Ra10n svikit alla framtida g1Ra10nR.Dt vRkar lixom bli liT lättare att sova på natt1 då. (20 jun 2020, sommarprat om sitt tal vid FN-mötets öppnande)

---

Liknande ordspråk:

Det nya är satsningen på att minska klasserna. Det ska vi naturligtvis noga gå igenom, men det verkar som om de skjuter lite från höften. Det verkar inte genomtänkt hur det ska genomföras och det verkar lite underfinansierat. (2 okt 2012, i en intervju med TT)

Planet verkar ha korsat syriska gränsen en stund före nedskjutningen, men Syrien varnade inte på något sätt innan man öppnade eld. (24 jun 2012, efter nedskjutningen av det turkiska stridsflygplanet.)

Man har liksom gått och väntat på en vändning i intrigen, så man i allra sista stund kan andas ut – puh, vi klarade oss. Men den verkar inte komma. (29 mar 2017, när Theresa May försökte övertala Nicola Sturgeon att ligga lågt.)

Det man ser här är att de trivs väldigt bra med Helle Thomsen. Självklart är det lättare när man vinner, men hon gör ju ett otroligt jobb. Hon är engagerad och modig och får alla tjejerna att vara delaktiga. Så för mig verkar hon vara ett väldigt bra val. Hon verkar få spelarna att må bra. (19 mar 2016, artikel om osäkerheten kring Helle Thomsens fortsättning som förbundskapten)

Det verkar ju vara genomgående att hon verkligen gasar från start. Sedan blir det inte så mycket mer. Hon verkar vilja 'skräm-öppna' lite grann. Så det är väl något att ha i bakhuvudet om man ska köra ett masstartslopp mot henne. (20 jan 2021, när hon pratar om Therese Johaugs chocköppning)

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!