Sofia Lindström

Även om läget nått en platå betyder det inte att det är bra, det är stabilt dåligt, så fortsätt följa restriktionerna. (25 apr 2020, i sin videodagbok från livet på en intensivvårdsavdelning.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) läget nått en (=någon) platå (=plattform) betyder det inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det är (=befinner sig, vara) stabilt dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) så (=odla, plantera) fortsätt följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) restriktionerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom lolägogetot nonåtottot enon poplolatotå bobetotydoderor dodetot inontote atottot dodetot äror bobrora, dodetot äror sostotabobiloltot dodåloligogtot, soså foforortotsosätottot foföloljoja roresostotrorikoktotiononerornona. (25 apr 2020, i sin videodagbok från livet på en intensivvårdsavdelning.)

Baklänges:  Anrenoitkirtser ajlöf ttästrof ås ,tgilåd tlibats rä ted ,arb rä ted tta etni ted redyteb åtalp ne ttån tegäl mo nevÄ. (25 apr 2020, i sin videodagbok från livet på en intensivvårdsavdelning.)

SMS-svenska:

Äv1 om läGt nått 1 platå BtyDr Dt inT att Dt R bra,Dt R stabilt dåligt,så fortsätt följa rStrik10nRna. (25 apr 2020, i sin videodagbok från livet på en intensivvårdsavdelning.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kanske skulle vilja nyansera ordet platå. Jag tänker att platå kan indikera någon form av stabilitet, att läget är lite under kontroll. För oss i vården är belastningen extremt hög och platå betyder att den är fortsatt extremt hög. (23 apr 2020, under ett besök på Aktuellt i Stockholm.)

Vi hoppas att det en äkta platå vi ser nu. Det grundar sig på teorier utifrån hur befolkningen beter sig. Skulle folk börja smitta varandra igen så var det här ingen platå, men håller vi oss till restriktionerna och det här verkligen handlar om en platå vore det fantastiskt. (26 nov 2020, när hon talade till SVT Nyheter Öst)

Normalt sett saktar marknaden in med start i december och så var det även i år. Och det man började fundera på då var om vi hade nått en platå när nivåerna är så höga och priserna har ökat så mycket och under så lång tid. Men det som hände förra månaden visade att vi tydligen inte har nått platån här och nu i alla fall. (14 apr 2016, mars 2024)

Ha tålamod, vaccinera dig när det är din tur och fortsätt att följa restriktionerna så har vi chans till en någorlunda normal sommar. (29 apr 2021, under nyhetsartikeln om att Jönköpings län går in i fas 4.)

Vi får gilla läget och följa restriktionerna. (15 maj 2020, intervju med TT)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!