Christer Gustafsson

Tidigare hade vi arbetssökande som ofta stod mellan två jobb medan de som söker upp oss i dag ofta står långt ifrån arbetsmarknaden. (12 sep 2014, i en artikel om hot och våld mot arbetsförmedlare) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) hade vi arbetssökande (=arbetslös) som (=såsom) ofta (=vanligtvis) stod mellan två (=tvenne, par) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) medan (=under tiden) de (=dom) som (=såsom) söker upp (=opp) oss i dag ofta (=vanligtvis) står långt (=fjärran) ifrån arbetsmarknaden.

---

Översatt till rövarspråket:  Totidodigogarore hohadode vovi arorbobetotsossosökokanondode sosomom ofoftota sostotodod momelollolanon totvovå jojobobbob momedodanon dode sosomom sosökokeror upoppop osossos i dodagog ofoftota sostotåror lolånongogtot ifofrorånon arorbobetotsosmomarorkoknonadodenon. (12 sep 2014, i en artikel om hot och våld mot arbetsförmedlare)

Baklänges:  Nedankramstebra nårfi tgnål råts atfo gad i sso ppu rekös mos ed nadem bboj åvt nallem dots atfo mos ednakösstebra iv edah eragidiT. (12 sep 2014, i en artikel om hot och våld mot arbetsförmedlare)

SMS-svenska:

tidigare haD vi arBtssökanD som ofta stod mLan 2 jobb medan D som sökR upp oss i dag ofta står långt ifrån arBtsmarknad1. (12 sep 2014, i en artikel om hot och våld mot arbetsförmedlare)

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om gruppen den sänks för, unga, nyanlända och långtidsarbetslösa. De står ofta så långt från arbetsmarknaden att en sänkning inte ger så många fler jobb. (18 sep 2019, 2023-10-04)

Den person som har jobbat länge på ett jobb har ofta byggt upp ett liv kring anställningen. Man har tagit lån och man har bildat familj, medan en person som inte jobbat länge har haft lika lång tid på sig att planera sitt liv efter det. Om företaget behöver säga upp tycker jag att det är rimligt att den som har arbetat länge stannar. Vi ser att äldre över 55 har svårt att få ett nytt jobb, medan unga ofta har en kortare arbetslöshetsperiod. (11 dec 2014, i Gomorron Sverige debatterade två kommunpolitiker frågan)

De attraheras inte av de jobb som vuxenvärlden tycker att de ska ta. Men man måste komma ihåg att de som kommer till Arbetsförmedlingen ofta är skoltrötta. Medan vuxna tycker att de ska utbilda sig och tänka långsiktigt vill de ofta ha ett jobb som de trivs med även om det bara är på kort sikt. (2 sep 2012, nyhetsartikel från 2012)

Det här kommer att slå hårt mot många jobb och personer, framförallt dem som redan nu står långt ifrån arbetsmarknaden, som ungdomar, funktionsnedsatta eller nyanlända. (6 apr 2020, tidigare sagt)

I dag måste arbetssökande erbjudas ett jobb vid varje besök, det kravet tar vi bort. För ibland är det inte riktigt bra jobb som erbjuds och då tycker de arbetssökande att det blir oseriöst och vi får kritik från arbetsgivare att de får fler folk som söker. (20 mar 2014, i artikeln om Arbetsförmedlingen ändrar rutiner efter SVT:s granskning)

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!