Gabriella Bonér

Jag har egentligen inte särskilt många alternativ. Att hyra en hel lägenhet i andrahand är alldeles för dyrt för mig. De flesta ligger runt 10-15.000 i månaden, och det finns inte en chans att jag kan betala det. (22 feb 2016, när hon pratar om sina alternativ för boende) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har egentligen inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) alternativ. (=möjlighet, val) Att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) lägenhet (=våning) i andrahand är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) dyrt (=kostsam) för (=ty, förut, stäv) mig. De (=dom) flesta ligger runt (=ungefär, om, omkring) 10-15.000 i månaden, och (=et, samt) det finns inte (=ej, icke) en (=någon) chans (=möjlighet) att jag kan (=har kunskap i) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor egogenontotloligogenon inontote sosärorsoskokiloltot momånongoga aloltoterornonatotivov. Atottot hohyrora enon hohelol lolägogenonhohetot i anondodrorahohanondod äror alolloldodelolesos foföror dodyrortot foföror momigog. Dode foflolesostota loligoggogeror rorunontot 10-15.000 i momånonadodenon, ocochoh dodetot fofinonnonsos inontote enon cochohanonsos atottot jojagog kokanon bobetotalola dodetot. (22 feb 2016, när hon pratar om sina alternativ för boende)

Baklänges:  Ted alateb nak gaj tta snahc ne etni snnif ted hco ,nedanåm i 000.51-01 tnur reggil atself eD .gim röf tryd röf seledlla rä dnahardna i tehnegäl leh ne aryh ttA .vitanretla agnåm tliksräs etni negiltnege rah gaJ. (22 feb 2016, när hon pratar om sina alternativ för boende)

SMS-svenska:

jag har eg1tlig1 inT sRskilt många altRnativ.att hyra 1 hL läg1het i andrahand R allDlS för dyrt för mig.D flSta ligGr runt 10-15.000 i månad1,& Dt finns inT 1 chans att jag kan Btala Dt. (22 feb 2016, när hon pratar om sina alternativ för boende)

---

Liknande ordspråk:

Byggandet av hyresrätter har inte hängt med efterfrågan. Särskilt inte i Luleå. Håller byggplanerna så kommer det byggas en hel del nya lägenheter på bland annat Kronan. Det är bra att det byggs men nyproduktion är ofta för dyrt för många som vill hyra lägenhet. (29 jan 2020, i en artikel om brist på hyreslägenheter i Norrbotten)

Totalt finns det många fattigpensionärer som lever på mindre än 9 000 i månaden, ska man då betala hyra och mat blir det inte mycket pengar över. (2 maj 2018, i en intervju om höjda pensioner och fattigpensionärer.)

Det är dubbelt så dyrt att äga en tjänstebostad och hyra ut den än att hyra ut en hyresrätt i andrahand. (14 mar 2024, när hon diskuterar kostnaderna för tjänstebostäder jämfört med hyresrätter.)

De som hyr ut sina lägenheter vet om att de kan ta hutlösa hyror, och det verkar som en del faktiskt betalar också. Vilket gör att vi andra som kanske inte kan betala 10.000 kronor i månaden för en lägenhet, för oss blir det färre och färre alternativ. Man känner sig mer och mer maktlös. (22 feb 2016, i en intervju om hennes boendesituation i Sundbyberg)

Personen ska vara i behov av en lägenhet och klara av att betala hyra. Hen ska inte störa grannar och inte ha sönder något. (31 jan 2020, i sammanhanget av kriterier för att få en Bostad Först-lägenhet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!