Greta Thunberg

Mycket har förändrats sedan vi började, och ändå har vi en lång väg kvar. Utvecklingen går fortfarande åt fel håll. (9 jun 2023, på Twitter, när hon diskuterar fortsatta ansträngningar inom Fridays for Future och den pågående kampen för klimatförändring.) Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har förändrats sedan (=därefter, därpå, efteråt) vi började, och (=et, samt) ändå (=likväl) har vi en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) kvar. (=över) Utvecklingen går fortfarande (=ännu) åt (=till) fel (=brist) håll. (=väderstreck, riktning)

---

Översatt till rövarspråket:  Momycockoketot hoharor foföroränondodroratotsos sosedodanon vovi bobörorjojadode, ocochoh änondodå hoharor vovi enon lolånongog vovägog kokvovaror. Utotvovecockoklolinongogenon gogåror foforortotfofaroranondode åtot fofelol hohålollol. (9 jun 2023, på Twitter, när hon diskuterar fortsatta ansträngningar inom Fridays for Future och den pågående kampen för klimatförändring.)

Baklänges:  Llåh lef tå ednaraftrof råg negnilkcevtU .ravk gäv gnål ne iv rah ådnä hco ,edajröb iv nades stardnäröf rah tekcyM. (9 jun 2023, på Twitter, när hon diskuterar fortsatta ansträngningar inom Fridays for Future och den pågående kampen för klimatförändring.)

SMS-svenska:

mycket har förNdrats Cdan vi börjaD,& Ndå har vi 1 lång väg kvar.utVckling1 går fortfaranD åt fL Hll. (9 jun 2023, på Twitter, när hon diskuterar fortsatta ansträngningar inom Fridays for Future och den pågående kampen för klimatförändring.)

---

Liknande ordspråk:

Tysklands konsumenter betalar fortfarande väldigt mycket för de dyra solcellsanläggningar som byggdes för fem–tio år sedan. Sedan dess har kostnaderna för solceller sjunkit med ungefär 80 procent. Den utvecklingen betalar de tyska hushållen fortfarande för. (26 jan 2014, nyhetsartikel, 2024)

Svårt att säga, men jag har jobbat sedan 2016 och det roliga i jobbet finns fortfarande kvar, det har inte förändrats. Man känner att man gör nytta och behövs. (25 nov 2021, när han talar om att fortsätta jobba i yttre tjänst)

Mycket i svenska skola är på väg åt rätt håll, men vi kan inte slå oss för bröstet. Vi har fortfarande mycket kvar att göra. (13 sep 2019, presentationen av regeringens skolpaket i budgetpropositionen för 2020)

Vi är betydligt bättre spelare nu och alla har gått åt rätt håll, men det sedan är det en liten bit kvar fortfarande. (5 maj 2018, efter förlusten mot Kina i VM-semifinalen)

Sedan ändrades det lite och de började tillåtas, vilket är ganska förvirrande då jag känner att ingenting förändrats i Ukraina och städerna är fortfarande under attack. Många ukrainska idrottare kämpar i kriget och förlorar sina liv. Det är hjärtskärande. (21 apr 2023, efter en match mot Zheng Qinwen i Porsche Tennis Grand Prix i Stuttgart, uttryckte hon sin förvirring och sorg över situationen i Ukraina.)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!