Babak Suede

Då var det ganska stökigt. Många ungdomar var arbetslösa och de hade inget vettigt arbete att utföra. De kände sig utanför och då fanns det ungdomar som stod här utanför. Vi ser inte det idag i centrum. Det känns som att samhället har tagit tag i det problemet både i skolan och på andra håll. (17 maj 2018, när de talade med SVT Nyheter) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stökigt. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ungdomar var (=varje, varenda, vart) arbetslösa och (=et, samt) de (=dom) hade inget (=ingenting) vettigt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) att utföra. (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) De (=dom) kände sig utanför och (=et, samt) då (=emedan, förr) fanns det ungdomar som (=såsom) stod här utanför. Vi ser inte (=ej, icke) det idag i centrum. (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) Det känns som (=såsom) att samhället har tagit tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i det problemet både i skolan (=plugget) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) andra håll. (=väderstreck, riktning)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå vovaror dodetot goganonsoskoka sostotökokigogtot. Momånongoga unongogdodomomaror vovaror arorbobetotsoslolösosa ocochoh dode hohadode inongogetot vovetottotigogtot arorbobetote atottot utotfoförora. Dode kokänondode sosigog utotanonfoföror ocochoh dodå fofanonnonsos dodetot unongogdodomomaror sosomom sostotodod hohäror utotanonfoföror. Vovi soseror inontote dodetot idodagog i cocenontotrorumom. Dodetot kokänonnonsos sosomom atottot sosamomhohälolloletot hoharor totagogitot totagog i dodetot poproroboblolemometot bobådode i soskokololanon ocochoh popå anondodrora hohålollol. (17 maj 2018, när de talade med SVT Nyheter)

Baklänges:  Llåh ardna åp hco naloks i edåb temelborp ted i gat tigat rah tellähmas tta mos snnäk teD .murtnec i gadi ted etni res iV .röfnatu räh dots mos ramodgnu ted snnaf åd hco röfnatu gis ednäk eD .aröftu tta etebra tgittev tegni edah ed hco asölstebra rav ramodgnu agnåM .tgiköts aksnag ted rav åD. (17 maj 2018, när de talade med SVT Nyheter)

SMS-svenska:

då var Dt ganska stökigt.många ungdomar var arBtslösa & D haD inGt Vttigt arBT att utföra.D kND sig utanför & då fanns Dt ungdomar som stod hR utanför.vi Cr inT Dt idag i c1trum.Dt kNns som att samhället har tagit tag i Dt problMet båD i skolan & på andra Hll. (17 maj 2018, när de talade med SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Det parti som var röststarkast, Nationalsocialistiska arbetarpartiet NSAP, gick ju väldigt mycket framåt i Norrköping som var en arbetarstad. Där fanns arbetslösa ungdomar, underbetalda arbetare, studenter som kände sig utanför systemet. Den typen av personer drogs till det här partiet. (10 sep 2019, när han talar om nazismens utbredning i Sverige och Norrköping)

Om man pratar rekrytering av ungdomar är det alltid en risk där ungdomar samlas. Det kan vara utanför en fritidsgård, i centrum eller på en idrottsplats. (27 nov 2024, när han beskrev riskområden för rekrytering av ungdomar till kriminella gäng.)

Då stod han utanför. Inget tyder på att han hade rymt, utan han hade tagit sig ut på något odramatiskt vis. (5 apr 2019, när polisen kom till lägenheten på måndagsförmiddagen.)

Jag tror vi kommer vara på god väg att lösa problemen. Satsar vi pengarna som vi föreslår nu så tror jag att vi löser ganska många problem. Framförallt om man tittar på den otrygghet som finns nu, där vi har ungdomar som bränner bilar och ställer till det i Uppsala kommun. Tittar man på statistiken så är det ungdomar som misslyckats i skolan. Fångar vi upp dem så gör vi samhället en bra tjänst. (28 aug 2018, i nyhetsartikeln)

De hamnar utanför. Är man utanför de “normalstörda” i samhället så är det mycket skam och skuld att inte kunna hänga med i skolan. (26 mar 2024, i en diskussion om dubbelt utanförskap.)

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!