För(=ty, förut, stäv) vår del(=bit, segment, pusselbit) går det inte(=ej, icke)riktigt(=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)ihop.(=tillsammans) Det är(=befinner sig, vara) det som(=såsom)är(=befinner sig, vara) bekymret.
Översatt till rövarspråket:
Foföror vovåror dodelol gogåror dodetot inontote rorikoktotigogtot ihohopop. Dodetot äror dodetot sosomom äror bobekokymomroretot. (28 aug 2018, i artikeln om att samebyar förlorar många renar till rovdjuren.)
Baklänges:
Termykeb rä mos ted rä teD .pohi tgitkir etni ted råg led råv röF. (28 aug 2018, i artikeln om att samebyar förlorar många renar till rovdjuren.)
SMS-svenska:
för vår Dl går Dt inT riktigt ihop.Dt R Dt som R Bkymret. (28 aug 2018, i artikeln om att samebyar förlorar många renar till rovdjuren.)