Niclas Arnelin

Under våren var förfrågningarna från utlandet mestadels från USA. De senaste veckorna har det faktiskt svängt. Nu är det från Asien, främst Sydkorea, som det strömmar in förfrågningar. (4 okt 2024, då han beskrev den ökade efterfrågan från olika delar av världen.) USA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) våren var (=varje, varenda, vart) förfrågningarna från (=av) utlandet mestadels (=oftast, vanligen) från (=av) USA. De (=dom) senaste veckorna har det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) svängt. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det från (=av) Asien, främst (=framförallt, först) Sydkorea, som (=såsom) det strömmar in förfrågningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor vovårorenon vovaror foförorfofrorågognoninongogarornona fofrorånon utotlolanondodetot momesostotadodelolsos fofrorånon USosA. Dode sosenonasostote vovecockokorornona hoharor dodetot fofakoktotisoskoktot sosvovänongogtot. Nonu äror dodetot fofrorånon Asosienon, fofrorämomsostot Sosydodkokororea, sosomom dodetot sostotrorömommomaror inon foförorfofrorågognoninongogaror. (4 okt 2024, då han beskrev den ökade efterfrågan från olika delar av världen.)

Baklänges:  Ragningårfröf ni rammörts ted mos ,aerokdyS tsmärf ,neisA nårf ted rä uN .tgnävs tksitkaf ted rah anrokcev etsanes eD .ASU nårf sledatsem tednaltu nårf anragningårfröf rav neråv rednU. (4 okt 2024, då han beskrev den ökade efterfrågan från olika delar av världen.)

SMS-svenska:

unDr vår1 var förfrågningarna från utlanDt mStaDls från usa.D s1asT Vckorna har Dt faktiskt svNgt.nu R Dt från asi1,främst sydkorea,som Dt strömmar in förfrågningar. (4 okt 2024, då han beskrev den ökade efterfrågan från olika delar av världen.)

---

Liknande ordspråk:

Det som ökar är de långväga besökarna, främst från USA och Asien. Från det sistnämnda är det främst Kina som växer primärt men till exempel Stockholm ser även en ökad grupp från Indien. (27 sep 2016, i samband med presentation av Svensk handels shoppingturismrapport)

Vi får förfrågningar från hela Sverige men också från utlandet. Det kan handla om att man inte kan ta sig ut av olika anledningar. (2 nov 2024, nyhetsartikel om tjänsten att tända ljus på kyrkogårdar till allhelgona.)

Vi vill gärna ha en julkapp från folket och kanske från Anders Tegnell först och främst, med mer tvingande åtgärder de kommande veckorna. (9 dec 2020, när han vädjar om fler tvingade åtgärder)

Vi skärper också reglerna för arbetstagare från utlandet för att undvika att smittan förs in i Danmark, från utlandet till danska arbetsplatser. (23 okt 2020, vid en presskonferens på fredagskvällen)

Jag har noterat en ökning bland de asiatiska turisterna. Nyligen fick vi nationssiffrorna för maj, som visar på en plötslig ökning av hotellnätter från främst Sydkorea, men även i viss mån från Kina. (14 jul 2023, när han talade om ökningen av asiatiska turister till Örebro under maj.)

Det är julafton om 146 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!