Maria Farm

Det är som att vi alla hoppar tillbaka till 50-talet. Det är ju lite av ett hemmafru-ideal som har präglat hur vi fortfarande firar jul, där minst en person jobbat heltid med att planera julen och så ser det inte riktigt ut i dag. (20 dec 2024, SVT:s Morgonstudion) Jul

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att vi alla (=varje, samtliga) hoppar tillbaka (=åter) till (=åt, mot) 50-talet. Det är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) ett hemmafru-ideal som (=såsom) har präglat hur (=hurdan) vi fortfarande (=ännu) firar jul, (=julhelg) där minst en (=någon) person (=människa, individ) jobbat heltid med (=tillsammans) att planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) julen och (=et, samt) så (=odla, plantera) ser det inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) ut i dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosomom atottot vovi alollola hohopoppoparor totilollolbobakoka totilollol 50-totaloletot. Dodetot äror joju lolitote avov etottot hohemommomafofroru-idodealol sosomom hoharor poprorägoglolatot hohuror vovi foforortotfofaroranondode fofiroraror jojulol, dodäror mominonsostot enon poperorsosonon jojobobbobatot hoheloltotidod momedod atottot poplolanonerora jojulolenon ocochoh soså soseror dodetot inontote rorikoktotigogtot utot i dodagog. (20 dec 2024, SVT:s Morgonstudion)

Baklänges:  Gad i tu tgitkir etni ted res ås hco neluj arenalp tta dem ditleh tabboj nosrep ne tsnim räd ,luj rarif ednaraftrof iv ruh talgärp rah mos laedi-urfammeh tte va etil uj rä teD .telat-05 llit akabllit rappoh alla iv tta mos rä teD. (20 dec 2024, SVT:s Morgonstudion)

SMS-svenska:

Dt R som att vi alla hoppar tillbaka till 50-talet.Dt R ju liT av ett hMafru-iDal som har präglat hur vi fortfaranD firar jul,dR minst 1 Prson jobbat hLtid med att planRa jul1 & så Cr Dt inT riktigt ut i dag. (20 dec 2024, SVT:s Morgonstudion)

---

Liknande ordspråk:

Fantastiskt spännande. Det kan vara lite obegripligt men jag måste alltså gå tillbaka till slutet av 1700-talet för att hitta någon som är rätt person på 1980-talet. Och det har jag gjort. (9 jun 2020, intervju med Sveriges Radios P4 extra)

Varför somliga inte firar jul kan bero på att det i Sverige inte är tvingande att vara troende. Även om man inte är kristen och firar jul till minne av Jesus födelse så har det blivit så att julen angår många av oss som en tid att vara tillsammans och visa omtanke. (24 dec 2023, 24 dec 2023, 14:47, i en chat om hur de spenderar sin julafton.)

Vi kommer att gå tillbaka lite till det som vi gjort tidigare vilket har fungerat bra. Vi släppte till lite mer målchanser och fick inte riktigt bett i press-spelet nu i somras. Så vi går tillbaka lite till det gamla, Men vi kan förhoppningsvis bygga vidare på offensiven som vi började med i somras. (22 sep 2022, i en intervju med SVT Sport efter beslutet att återgå till spelsystemet 4-4-2)

Den här julen har vi inom familjen bestämt att vi ska hålla tillbaka på presenterna till varandra. Det är bättre för miljön och köphetsen är inte vad julen handlar om enligt mig. (20 nov 2018, intervju om årets julklapp)

Den person som har jobbat länge på ett jobb har ofta byggt upp ett liv kring anställningen. Man har tagit lån och man har bildat familj, medan en person som inte jobbat länge har haft lika lång tid på sig att planera sitt liv efter det. Om företaget behöver säga upp tycker jag att det är rimligt att den som har arbetat länge stannar. Vi ser att äldre över 55 har svårt att få ett nytt jobb, medan unga ofta har en kortare arbetslöshetsperiod. (11 dec 2014, i Gomorron Sverige debatterade två kommunpolitiker frågan)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!