Anna Mia Ekström

När jag var i Uganda för första gången för 25 år sedan slogs jag av att vägen från flygplatsen kantades av likkistor för barn. Jag såg unga mammor som låg och dog på golvet med bebisar som kravlade på dem och försökte få kontakt. Efter det har jag ägnat min karriär åt hiv för där vill man inte hamna igen. (27 apr 2025, i intervju i en nyhetsartikel om det indragna stödet till hivbekämpning.) Regeringen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) i Uganda för (=ty, förut, stäv) första gången för (=ty, förut, stäv) 25 år sedan (=därefter, därpå, efteråt) slogs jag av (=avbruten, från, bruten) att vägen från (=av) flygplatsen kantades av (=avbruten, från, bruten) likkistor för (=ty, förut, stäv) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Jag såg unga mammor som (=såsom) låg (=nedstämd) och (=et, samt) dog (=avled) på (=ettrig, kungen, villig) golvet med (=tillsammans) bebisar som (=såsom) kravlade på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) och (=et, samt) försökte få (=lite, ringa, erhålla) kontakt. (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) Efter det har jag ägnat min (=uttryck) karriär åt (=till) hiv för (=ty, förut, stäv) där vill man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hamna (=landa) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog vovaror i Ugoganondoda foföror foförorsostota gogånongogenon foföror 25 åror sosedodanon soslologogsos jojagog avov atottot vovägogenon fofrorånon foflolygogpoplolatotsosenon kokanontotadodesos avov lolikokkokisostotoror foföror bobarornon. Jojagog sosågog unongoga momamommomoror sosomom lolågog ocochoh dodogog popå gogololvovetot momedod bobebobisosaror sosomom kokroravovloladode popå dodemom ocochoh foförorsosökoktote fofå kokonontotakoktot. Efoftoteror dodetot hoharor jojagog ägognonatot mominon kokarorroriäror åtot hohivov foföror dodäror vovilollol momanon inontote hohamomnona igogenon. (27 apr 2025, i intervju i en nyhetsartikel om det indragna stödet till hivbekämpning.)

Baklänges:  Negi anmah etni nam lliv räd röf vih tå räirrak nim tangä gaj rah ted retfE .tkatnok åf etkösröf hco med åp edalvark mos rasibeb dem tevlog åp god hco gål mos rommam agnu gås gaJ .nrab röf rotsikkil va sedatnak nestalpgylf nårf negäv tta va gaj sgols nades rå 52 röf negnåg atsröf röf adnagU i rav gaj räN. (27 apr 2025, i intervju i en nyhetsartikel om det indragna stödet till hivbekämpning.)

SMS-svenska:

nR jag var i uganda för första gång1 för 25 år Cdan slogs jag av att väg1 från flygplats1 kantaDs av likkistor för barn.jag såg unga mammor som låg & dog på golVt med Bbisar som kravlaD på Dm & försökT få kontakt.FtR Dt har jag ägnat min karriR åt hiv för dR vill man inT hamna ig1. (27 apr 2025, i intervju i en nyhetsartikel om det indragna stödet till hivbekämpning.)

---

Liknande ordspråk:

När jag testade positivt, då insåg jag att man skulle tvingas gå igenom allt igen. Jag var helt tom. Sedan kom tårarna. Det var riktigt tufft. Jag slogs ned första kvällen, rätt mycket. Men första natten försökte jag blicka framåt och hoppas kunna repa mig. (31 jan 2022, efter att ha testat positivt för covid)

Nästan alla bebisar som ligger på sjukhus idag har syskon hemma som går på förskola. Alla barn får det här viruset före två års ålder och nu får väldigt många som får det här viruset första gången, inte bara spädbarn utan även lite äldre barn som inte träffat på viruset under pandemin. (11 okt 2021, på SVT:s Aktuellt.)

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Jag kan inte förstå varför mammor älskar dem. Allt bebisar gör är att läcka från båda ändarna.

I can't think why mothers love them. All babies do is leak at both ends.

Jag hoppas vara en förebild för unga mammor och unga aktiva där ute. Det här visar att man inte behöver ge upp sin karriär bara för att man blivit mamma. Man kan komma tillbaka starkt och vinna lopp. (9 jul 2021, efter att ha vunnit 1500 meter på det nya kenyanska rekordet 3.51,07 i Monaco)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!