Nooshi Dadgostar

För att du stod upp när det blåste. Rakryggad, stark, beundransvärd. Du fick betala ett högt pris för det. Det säger något mörkt om vårt land. Det är allas uppgift att stå upp emot dessa krafter. (15 sep 2022, efter Annie Lööfs avgång som partiledare för Centerpartiet.) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att du (=ni) stod upp (=opp) när det blåste. Rakryggad, (=hederlig) stark, (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) beundransvärd. Du (=ni) fick betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ett högt (=ljudlig) pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) för (=ty, förut, stäv) det. Det säger något mörkt (=nattsvart, svart, ljusfattigt) om (=runt, ifall, försåvitt) vårt land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Det är (=befinner sig, vara) allas uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att stå upp (=opp) emot dessa krafter. (=styrka)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror atottot dodu sostotodod upoppop nonäror dodetot boblolåsostote. Rorakokrorygoggogadod, sostotarorkok, bobeunondodroranonsosvovärordod. Dodu foficockok bobetotalola etottot hohögogtot poprorisos foföror dodetot. Dodetot sosägogeror nonågogotot momörorkoktot omom vovårortot lolanondod. Dodetot äror alollolasos upoppopgogifoftot atottot sostotå upoppop emomotot dodesossosa kokrorafoftoteror. (15 sep 2022, efter Annie Lööfs avgång som partiledare för Centerpartiet.)

Baklänges:  Retfark assed tome ppu åts tta tfigppu salla rä teD .dnal tråv mo tkröm togån regäs teD .ted röf sirp tgöh tte alateb kcif uD .drävsnardnueb ,krats ,daggyrkaR .etsålb ted rän ppu dots ud tta röF. (15 sep 2022, efter Annie Lööfs avgång som partiledare för Centerpartiet.)

SMS-svenska:

för att du stod upp nR Dt blåsT.rakryggad,stark,BundransvRd.du fick Btala ett högt pris för Dt.Dt säGr något mörkt om vårt land.Dt R allas uppgift att stå upp Mot Dssa kraftR. (15 sep 2022, efter Annie Lööfs avgång som partiledare för Centerpartiet.)

---

Liknande ordspråk:

Om man angriper Ukraina får man betala ett mycket högt pris i form av ekonomiska sanktioner som dessa länder kommer att införa. (16 jan 2022, under intervju i SVT:s Agenda.)

Världen är enad i vårt stöd till Ukraina och vår beslutsamhet att få Putin att betala ett mycket högt pris. (16 mar 2022, under ett kort tal på onsdagseftermiddagen när Biden presenterade beslutet om ytterligare 800 miljoner dollar i säkerhetsbidrag till Ukraina)

Salem stod emot dessa destruktiva krafter. Här har vi en politisk tradition att jobba framåt och tänka pragmatiskt, över blockgränserna. Det kommer vi att fortsätta med. (10 sep 2018, i ett pressmeddelande efter valet 2018)

Det allra viktigaste för vårt land är att vi håller ihop. Det finns krafter i vårt land, både islamister och högerextremister, som kommer att försöka utnyttja situationen för att öka splittringen. (17 aug 2023, efter att Säpo höjt terrorhotsnivån i Sverige, manade hon till samling.)

Det här kommer framförallt att drabba resenärerna, men konsekvenserna är stora med färre jobb, sämre tillgänglighet i många delar av landet där det inte finns något annat alternativ än flyg och en svagare konkurrenskraft för Sverige. Det är ett högt pris att betala från något som knappt har en klimatpåverkan. (8 jun 2017, i samband med regeringens förslag om flygskatt)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!