Martin Schibbye

Ingen historia är värd att dö för. Men vi kan inte hamna i ett läge där vi väljer att inte åka till konfliktområden. Då blir världen en tyst plats. (12 mar 2014, när Sveriges Radios medarbetare Nils Horner sköts ihjäl med ett skott i bakhuvudet på öppen gata i Kabul) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) är (=befinner sig, vara) värd (=värdinna) att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) för. (=ty, förut, stäv) Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hamna (=landa) i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där vi väljer att inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) konfliktområden. Då (=emedan, förr) blir världen (=jorden) en (=någon) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogenon hohisostotororia äror vovärordod atottot dodö foföror. Momenon vovi kokanon inontote hohamomnona i etottot lolägoge dodäror vovi voväloljojeror atottot inontote åkoka totilollol kokononfoflolikoktotomomrorådodenon. Dodå bobloliror vovärorloldodenon enon totysostot poplolatotsos. (12 mar 2014, när Sveriges Radios medarbetare Nils Horner sköts ihjäl med ett skott i bakhuvudet på öppen gata i Kabul)

Baklänges:  Stalp tsyt ne nedlräv rilb åD .nedårmotkilfnok llit akå etni tta rejläv iv räd egäl tte i anmah etni nak iv neM .röf öd tta dräv rä airotsih negnI. (12 mar 2014, när Sveriges Radios medarbetare Nils Horner sköts ihjäl med ett skott i bakhuvudet på öppen gata i Kabul)

SMS-svenska:

ing1 historia R vRd att dö för.m1 vi kan inT hamna i ett läG dR vi väljR att inT åka till konfliktområd1.då blir vRld1 1 tyst plats. (12 mar 2014, när Sveriges Radios medarbetare Nils Horner sköts ihjäl med ett skott i bakhuvudet på öppen gata i Kabul)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att mina bilder blir bevarade och att den historia som jag har skapat med min konst kan få plats någonstans – och inte suddas ut som Ulla Billquists historia. Sen behöver jag inte göra något mer, så känner jag. Min gärning är klar. (1 sep 2023, när hon pratade om sin utställning om döden och sina konstnärliga ambitioner)

Vi kan hamna i samma situation som nu, med ett virus som sprider sig men som inte gör att vi blir allvarligt sjuka om vi är vaccinerade. I ett sådant läge finns det ingen anledning att införa några omfattande restriktioner. (3 feb 2022, efter beskedet om att de kvarvarande restriktionerna hävs nästa vecka.)

När man har hamnat i ett läge där det är ansträngt så blir det inte attraktivt att arbeta där. Nu ansåg vi att vi kommit till en gräns då vi måste försöka behålla de som jobbar där och att fler inte väljer att flytta till annan klinik och behålla de som finns och ge dem en bonus för det. (7 apr 2017, efter att landstinget erbjuder en kirurgbonus för att stävja personalkrisen på kirurgcentrum i Umeå)

Tennis ses över hela världen och kanske är det någon som inte kände till historien om Breanna Taylor. Jag tror att ju mer folk känner till en historia, desto mer intresserade blir de av den. (1 sep 2020, segerintervjun efter sin första match i US Open)

Kina har en historia av att smitta ned världen, och de har en historia av att driva undermåliga laboratorier. Det är inte första gången som världen exponerats för virus som ett resultat av misslyckanden i ett kinesiskt labb. (3 maj 2020, i en intervju i TV-bolaget ABC:s ”This Week”)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!