Hellmut Schütte - Professor och rektor för den Kinas internationella handelshögskolan CEIBS Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Tyvärr har det hittills inte gått så bra alla gånger som kinesiska bolag tagit över bolag i andra länder. (7 feb 2013, under det världsekonomiska forumet i Davos)
Tyvärr(=dessvärre) har det hittills inte(=ej, icke) gått så(=odla, plantera)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)alla(=varje, samtliga) gånger som(=såsom) kinesiska bolag(=firma, företag) tagit över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)bolag(=firma, företag) i andra länder.
Översatt till rövarspråket:
Totyvovärorror hoharor dodetot hohitottotilollolsos inontote gogåtottot soså bobrora alollola gogånongogeror sosomom kokinonesosisoskoka bobololagog totagogitot övoveror bobololagog i anondodrora lolänondoderor. (7 feb 2013, under det världsekonomiska forumet i Davos)
Baklänges:
Rednäl ardna i galob revö tigat galob aksisenik mos regnåg alla arb ås ttåg etni sllittih ted rah rrävyT. (7 feb 2013, under det världsekonomiska forumet i Davos)
SMS-svenska:
tyvRr har Dt hittills inT gått så bra alla gånGr som kinSiska bolag tagit övR bolag i andra lNDr. (7 feb 2013, under det världsekonomiska forumet i Davos)