Risten Inga Eira

Här finns flera örnar, järvar och lodjur. Vi har provat allt, som att låta honor kalva i inhägnade områden. Men det har inte hjälpt. Det finns för många rovdjur och när vi vänder ryggen till är de tillbaka lika snabbt. (17 maj 2024, i en intervju med NRK Sápmi om problemen med rovdjur i Gielas renbetesdistrikt.) Rovdjur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här finns flera (=många, ytterligare) örnar, järvar och (=et, samt) lodjur. Vi har provat allt, (=allting, alltsammans) som (=såsom) att låta (=bevilja, tala, klinga) honor kalva i inhägnade områden. Men (=ändock, skada) det har inte (=ej, icke) hjälpt. Det finns för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) rovdjur och (=et, samt) när vi vänder ryggen till (=åt, mot) är (=befinner sig, vara) de (=dom) tillbaka (=åter) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror fofinonnonsos foflolerora örornonaror, jojärorvovaror ocochoh lolododjojuror. Vovi hoharor poprorovovatot alolloltot, sosomom atottot lolåtota hohononoror kokalolvova i inonhohägognonadode omomrorådodenon. Momenon dodetot hoharor inontote hohjojälolpoptot. Dodetot fofinonnonsos foföror momånongoga rorovovdodjojuror ocochoh nonäror vovi vovänondoderor rorygoggogenon totilollol äror dode totilollolbobakoka lolikoka sosnonabobbobtot. (17 maj 2024, i en intervju med NRK Sápmi om problemen med rovdjur i Gielas renbetesdistrikt.)

Baklänges:  Tbbans akil akabllit ed rä llit neggyr rednäv iv rän hco rujdvor agnåm röf snnif teD .tpläjh etni rah ted neM .nedårmo edangähni i avlak ronoh atål tta mos ,tlla tavorp rah iV .rujdol hco ravräj ,ranrö arelf snnif räH. (17 maj 2024, i en intervju med NRK Sápmi om problemen med rovdjur i Gielas renbetesdistrikt.)

SMS-svenska:

hR finns flRa örnar,jRvar & lodjur.vi har provat allt,som att låta honor kalva i inhägnaD områd1.m1 Dt har inT hjälpt.Dt finns för många rovdjur & nR vi vNDr rygg1 till R D tillbaka lika snabbt. (17 maj 2024, i en intervju med NRK Sápmi om problemen med rovdjur i Gielas renbetesdistrikt.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle nog säga att hela Uppland är täckt av lodjur. Det är ganska små områden där lodjur inte finns. (5 dec 2018, 3 december, på plats på gården utanför Fjärdhundra där fem får dödats.)

Det finns hopp om att köra aktiv träning under våren, för att sen vara tillbaka till nästa säsong. Jag vill inte förhasta något nu utan tänka lite smart och låta ryggen läka. (9 mar 2015, i en intervju)

Ett uttag på 30 lodjur syftar till att minska lodjursstammen mot länets förvaltningsnivå. Det görs för att vi ska kunna bibehålla låga skadenivåer, och för att ta hänsyn till de som lever och verkar i områden med stora rovdjur. (18 dec 2023, i ett pressmeddelande där länsstyrelsen beslutar att 30 lodjur får skjutas nästa år.)

Vi har provat med björnskrämmor, som är rörelsesensorer som tjuter när björnen närmare sig. Det har hjälpt men den har bara gått vidare till nästa by. Vi har därför insett att det inte kommer att hjälpa. Det finns ingen annan lösning. Vi kan inte ha djur som kan beter sig så här. (26 maj 2016, när hon talade om de åtgärder som har provats för att ändra björnens beteende.)

Dessutom har det inventerats örnar i två dagar när det inte var någon vind. Örnar finns i området men de flyger när det blåser. (4 aug 2016, göran Kastlund överklagar vindkraftparken i Norberg.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!