Gunhild Ninis Rosqvist

Kumulatiiva váikkuhusat mineralaroggamis, fápmobuvttadat ja meahcceávkkástallan leat guhká gáržudan guohtuneatnamiid. Dálkkádatnuppástusa dihte min dárbbašit fossilakeahttes fámu ja dan dihte bohtet váikkuhusat lassanit, son dadjá. (22 maj 2024, vid en diskussion om de ackumulerade effekterna av gruvbrytning, dammar och infrastruktur på renbetesmarkerna.) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kumulatiiva váikkuhusat mineralaroggamis, fápmobuvttadat ja (=nej inte, ja, jo) meahcceávkkástallan leat guhká gáržudan guohtuneatnamiid. Dálkkádatnuppástusa dihte min (=uttryck) dárbbašit fossilakeahttes fámu ja (=nej inte, ja, jo) dan dihte bohtet váikkuhusat lassanit, son dadjá.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokumomulolatotiivova vováikokkokuhohusosatot mominoneroralolarorogoggogamomisos, fofápopmomobobuvovtottotadodatot joja momeahohcoccoceávovkokkokásostotalollolanon loleatot goguhohkoká gogároržudodanon goguohohtotunoneatotnonamomiidod. Dodálolkokkokádodatotnonupoppopásostotusosa dodihohtote mominon dodárorbobbobašitot fofosossosilolakokeahohtottotesos fofámomu joja dodanon dodihohtote bobohohtotetot vováikokkokuhohusosatot lolasossosanonitot, sosonon dodadodjojá. (22 maj 2024, vid en diskussion om de ackumulerade effekterna av gruvbrytning, dammar och infrastruktur på renbetesmarkerna.)

Baklänges:  ájdad nos ,tinassal tasuhukkiáv tethob ethid nad aj umáf setthaekalissof tišabbrád nim ethid asutsáppuntadákkláD .diimantaenuthoug nadužrág ákhug tael nallatsákkváecchaem aj tadattvubompáf ,simaggoralarenim tasuhukkiáv aviitalumuK. (22 maj 2024, vid en diskussion om de ackumulerade effekterna av gruvbrytning, dammar och infrastruktur på renbetesmarkerna.)

SMS-svenska:

Qmulatiiva váikQhusat minRalaroggamis,fápmobuvttadat ja meahcCávkkástallan leat guhká gáržudan guohtuneatnamiid.dálkkádatnuppástusa dihT min dárbbašit fossilakeahttS fámu ja dan dihT bohTt váikQhusat lassanit,son dadjá. (22 maj 2024, vid en diskussion om de ackumulerade effekterna av gruvbrytning, dammar och infrastruktur på renbetesmarkerna.)

---

Liknande ordspråk:

Moai letne ráhkadan muitalusa ja dasto leat teknihkkačeahpit ieža hábmen dan maid boahtit oaidnit spealus. Lea leamaš guhkes proseassa danin go min kultuvra gáibida olu govvideami. Ovdamearkka dihte makkár hápmi ja ivnnit báttis galgá leat. Leat muhtin diŋggat mat leat dehálaččat čáhkkehit speallui. (13 jan 2025, detta sades i sammanhang med det internationella projektet som stöds av EU:s Northern Periphery and Arctic Programmes.)

Dát iskkadeapmi addá midjiide fámu bargat buori barggu válggaid rádjái ja vuosehit min politihka nannen dihte sámi servodaga. (24 apr 2025, sámediggeválggaid 2017:s oaččui Sámiid Riikkabellodat 23,78 proseantta jienain. 2021 oaiveiskkadeamis oaččui bellodat 22 proseantta, muhto válggain oaččui 19,4 proseantta ja guhtta mandáhta ja šattai Sámedikki nubbin stuorimus bellodat.)

Biedjoohcan ii leat šat nu heivvolaš dálkkádatrievdama dihte ja go jurddaša duoddaris. (16 jun 2023, i en intervju om DNA-iskor från renen som hittats i Norrbotten.)

Mii leat ožžon dieđu dáhpáhusas. Mii guorahallat dáhpáhusa ovttas iežame mielbargiin. Mii leat bidjan johtui ja bidjat johtui doaibmabijuid eastadan dihte sullásaš dáhpáhusaid. Mii šállošit dán dáhpáhusa – lea hui surgat. (15 aug 2024, kommenterade på att de har fått information om projektet och arbetar med det tillsammans.)

Sisabahkkenmoivi ii sulastahte maidege ieža go borešvuohta, ii leat goassege sáhka unnidit ja ođđasiid geavahit metállaid muhto galgá dušše bilidit luonddu suddjemuša dihte, lea jallodat. (22 sep 2023, vid en protest på Sergels Torg i Stockholm)

Här har vi samlat ordspråk i 13010 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!