Lisa Länta

Oj, det var helt överväldigande. Jag blev faktiskt väldigt förvånad men de har uppmärksammat processerna som jag har drivit. (13 feb 2024, i ett reportage med SVT Sápmi, om att bli utsedd till månadens advokat av tidskriften ”Advokaten”.) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oj, det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överväldigande. (=enorm) Jag blev faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) väldigt (=enormt, himla, oerhört) förvånad (=snopen) men (=ändock, skada) de (=dom) har uppmärksammat processerna som (=såsom) jag har drivit.

---

Översatt till rövarspråket:  Ojoj, dodetot vovaror hoheloltot övoverorvoväloldodigoganondode. Jojagog boblolevov fofakoktotisoskoktot voväloldodigogtot foförorvovånonadod momenon dode hoharor upoppopmomärorkoksosamommomatot poprorococesossoserornona sosomom jojagog hoharor dodrorivovitot. (13 feb 2024, i ett reportage med SVT Sápmi, om att bli utsedd till månadens advokat av tidskriften ”Advokaten”.)

Baklänges:  Tivird rah gaj mos anressecorp tammaskrämppu rah ed nem danåvröf tgidläv tksitkaf velb gaJ .ednagidlävrevö tleh rav ted ,jO. (13 feb 2024, i ett reportage med SVT Sápmi, om att bli utsedd till månadens advokat av tidskriften ”Advokaten”.)

SMS-svenska:

oj,Dt var hLt övRväldiganD.jag blev faktiskt väldigt förvånad m1 D har uppmRxammat proCsCrna som jag har drivit. (13 feb 2024, i ett reportage med SVT Sápmi, om att bli utsedd till månadens advokat av tidskriften ”Advokaten”.)

---

Liknande ordspråk:

Ja, jag blev väldigt förvånad. Polisen var till och med här med skyddsombud för att titta på lokalerna igen fast de nyttjat dem tidigare och vi fick ingen kritik då, så jag blev som sagt väldigt förvånad när vi fick det här svaret att de inte tänker återbemanna. (15 feb 2022, kommentar om polisens beslut)

Jag blev väldigt förvånad. Jag har inte följt koreansk inrikespolitik så noga, men precis som nästan alla blev jag förvånad över detta. (4 dec 2024, i ett uttalande till TT om reaktionen på händelserna i Sydkorea.)

Han blev väldigt förvånad eftersom han känner sig helt frisk. (4 sep 2020, efter att Suldan Hassan testats positivt för covid-19 och missar Finnkampen)

Det är ganska nytt för mig, jag blev faktiskt väldigt förvånad över hela situationen, jag hoppas att det löser sig för det är inget roligt att en nation som Norge ska behöva gå igenom det där. (25 aug 2022, när hon kommenterade den norska krisen i en intervju med SVT Sport.)

Jag trodde inte innerst inne att jag skulle klara 4,81, så jag blev väldigt förvånad. Det är helt otroligt. (24 feb 2019, efter att Angelica Bengtsson satte nytt svenskt rekord i stavhopp på 4,81 m i franska Clermont-Ferrand.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!