Yana Tannagasheva

För ursprungsbefolkningar i Ryssland blir det svårt att försvara sina rättigheter. Den viktigaste rättigheten enligt FN-deklarationen för urfolk är rätt till självbestämmande och det kan nu betraktas om extremistisk verksamhet. (7 aug 2024, i samband med att den internationella kommittén för ursprungsbefolkningar (ICIPR) slutfört en skrivelse som är undertecknad av cirka 100 olika urfolksorganisationer i världen, och som lyfter kränkningarna av urfolks- och minoriteters rättigheter i Ryssland.) Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) ursprungsbefolkningar i Ryssland blir det svårt (=krånglig, komplicerat) att försvara (=freda, beskydda, skydda) sina (=avta, tryta) rättigheter. (=licens) Den viktigaste rättigheten enligt FN-deklarationen för (=ty, förut, stäv) urfolk är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) självbestämmande (=frihet) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) betraktas om (=runt, ifall, försåvitt) extremistisk verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror urorsospoprorunongogsosbobefofololkoknoninongogaror i Rorysossoslolanondod bobloliror dodetot sosvovÃ¥rortot atottot foförorsosvovarora sosinona rorätottotigoghohetoteror. Dodenon vovikoktotigogasostote rorätottotigoghohetotenon enonloligogtot FofNon-dodekoklolaroratotiononenon foföror urorfofololkok äror rorätottot totilollol sosjojälolvovbobesostotämommomanondode ocochoh dodetot kokanon nonu bobetotrorakoktotasos omom exoxtotroremomisostotisoskok voverorkoksosamomhohetot. (7 aug 2024, i samband med att den internationella kommittén för ursprungsbefolkningar (ICIPR) slutfört en skrivelse som är undertecknad av cirka 100 olika urfolksorganisationer i världen, och som lyfter kränkningarna av urfolks- och minoriteters rättigheter i Ryssland.)

Baklänges:  tehmaskrev ksitsimertxe mo satkarteb un nak ted hco ednamm¤Ãtsebvl¤Ãjs llit tt¤Ãr r¤Ã klofru r¶Ãf nenoitaralked-NF tgilne netehgitt¤Ãr etsagitkiv neD .retehgitt¤Ãr anis aravsr¶Ãf tta tr¥Ãvs ted rilb dnalssyR i ragninklofebsgnurpsru r¶ÃF. (7 aug 2024, i samband med att den internationella kommittén för ursprungsbefolkningar (ICIPR) slutfört en skrivelse som är undertecknad av cirka 100 olika urfolksorganisationer i världen, och som lyfter kränkningarna av urfolks- och minoriteters rättigheter i Ryssland.)

SMS-svenska:

för ursprungsBfolkningar i ryssland blir Dt svårt att försvara sina rättighetR.d1 viktigasT rättighet1 1ligt fn-Dklara10n1 för urfolk R rätt till självBstämmanD & Dt kan nu Btraktas om X3mistisk vRxamhet. (7 aug 2024, i samband med att den internationella kommittén för ursprungsbefolkningar (ICIPR) slutfört en skrivelse som är undertecknad av cirka 100 olika urfolksorganisationer i världen, och som lyfter kränkningarna av urfolks- och minoriteters rättigheter i Ryssland.)

---

Liknande ordspråk:

Ja, jättefarligt! Man kan inte prata om sina rättigheter. Bara dansa och sjunga återstår för urfolk i Ryssland. (7 aug 2024, i samband med frågan om huruvida det blivit farligare för urfolk i Ryssland.)

Sverige bör i sin dialog med Brunei påminna om de åtaganden de har att säkerställa sina medborgares rätt till liv, frihet från tortyr och principer om icke-diskriminering som den allmänna deklarationen om mänskliga rättigheter fastställer. (3 apr 2019, mejl till SVT Nyheter)

Urfolken i Ryssland lider redan av kränkningar och nu blir det bara värre. Ryska regimen kommer att tänka ännu mindre på urfolken och det kommer att bli svårare att försvara sina rättigheter till mark, territorier och naturresurser. (8 apr 2022, i säsongspremiären av 15 minuter från Sápmi)

Givetvis. Det här handlar om att försvara vår rätt till självbestämmande. (29 nov 2020, i ett sms till nyhetsbyrån Reuters under lördagskvällen)

Kina vill ses som opartiskt, men deklarationen om gränslös vänskap med Ryssland gör att det blir svårt för dem att uppfattas så. (23 feb 2023, i en rapport om Kinas planerade fredsplan och anklagelserna om militärt stöd till Ryssland på årsdagen av Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!