Vi tror att vi har styrkan att vara en samisk nationalscen och det är skillnad. (8 dec 2023, i ett uttalande om teatern och dess framtida status som nationalscen.)
Vi tror(=antagande, förmoda) att vi har styrkan att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)en(=någon) samisk nationalscen och(=et, samt) det är(=befinner sig, vara)skillnad.(=distinktion, olikhet, avvikelse, differens)
Översatt till rövarspråket:
Vovi totrororor atottot vovi hoharor sostotyrorkokanon atottot vovarora enon sosamomisoskok nonatotiononalolsoscocenon ocochoh dodetot äror soskokilollolnonadod. (8 dec 2023, i ett uttalande om teatern och dess framtida status som nationalscen.)
Baklänges:
Danlliks rä ted hco necslanoitan ksimas ne arav tta nakryts rah iv tta rort iV. (8 dec 2023, i ett uttalande om teatern och dess framtida status som nationalscen.)
SMS-svenska:
vi tror att vi har styrkan att vara 1 samisk na10nalsc1 & Dt R skillnad. (8 dec 2023, i ett uttalande om teatern och dess framtida status som nationalscen.)