Det här är(=befinner sig, vara) ju fruktansvärt, att man(=idiot, kille, karl) fördriver ett folk(=människor)för(=ty, förut, stäv) andras nöjen.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hohäror äror joju fofrorukoktotanonsosvovärortot, atottot momanon foförordodrorivoveror etottot fofololkok foföror anondodrorasos nonöjojenon. (17 jul 2022, i en intervju med Sameradion om kravet från sametingen.)
Baklänges:
Nejön sardna röf klof tte revirdröf nam tta ,trävsnatkurf uj rä räh teD. (17 jul 2022, i en intervju med Sameradion om kravet från sametingen.)
SMS-svenska:
Dt hR R ju fruktansvRt,att man fördrivR ett folk för andras nöj1. (17 jul 2022, i en intervju med Sameradion om kravet från sametingen.)