Tomas Marsja

De pratar om omställning och sånt men innan det har kommit igång så är det renen som får ta den här skiten och vi måste hjälpa dem. Renen är ett superdjur men de klarar inte allt. (12 dec 2024, när han talade om behovet av att hjälpa renarna att klara det hårda klimatet.) Samebyar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) och (=et, samt) sånt men (=ändock, skada) innan (=före) det har kommit igång så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det renen som (=såsom) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den här skiten och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dem. (=dom) Renen är (=befinner sig, vara) ett superdjur men (=ändock, skada) de (=dom) klarar inte (=ej, icke) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode poproratotaror omom omomsostotälollolnoninongog ocochoh sosånontot momenon inonnonanon dodetot hoharor kokomommomitot igogånongog soså äror dodetot rorenonenon sosomom fofåror tota dodenon hohäror soskokitotenon ocochoh vovi momåsostote hohjojälolpopa dodemom. Rorenonenon äror etottot sosupoperordodjojuror momenon dode koklolaroraror inontote alolloltot. (12 dec 2024, när han talade om behovet av att hjälpa renarna att klara det hårda klimatet.)

Baklänges:  Tlla etni raralk ed nem rujdrepus tte rä neneR .med apläjh etsåm iv hco netiks räh ned at råf mos nener ted rä ås gnågi timmok rah ted nanni nem tnås hco gninllätsmo mo ratarp eD. (12 dec 2024, när han talade om behovet av att hjälpa renarna att klara det hårda klimatet.)

SMS-svenska:

D pratar om omställning & sånt m1 innan Dt har kommit igång så R Dt r11 som får ta d1 hR skit1 & vi måsT hjälpa Dm.r11 R ett suPrdjur m1 D klarar inT allt. (12 dec 2024, när han talade om behovet av att hjälpa renarna att klara det hårda klimatet.)

---

Liknande ordspråk:

Renen är en nyckelart i ekosystemet vilket gör att andra växter är beroende av renen. Renen skapar luckor i marken genom sitt tramp vilket gör att mindre konkurrenskraftiga växter kan etablera sig där. Renen bidrar till den biologiska mångfalden men också till att bromsa klimatförändringarna. (4 nov 2023, intervju i programmet 15 minuter från Sápmi.)

Det är renen som är mat för oss, det är inte vi som ska mata renen. Det blir lite fel, det. (2 okt 2018, under ett samtal om klimatförändringarna och dess påverkan på renägarna.)

Det är ägaren av renen som bär ansvaret att ta bort de trafikdödade renarna. Renen är en enskild egendom och vi får inte forsla bort någons egendom. Trafikverket ansvarar över vilda djur som älgar. (7 jun 2022, under intervju om ansvarsfrågan för trafikdödade renar)

Vi ska använda skogen till allt och från samiskt håll måste vi prata om vad skogen har för betydelse för andra och att det inte bara räcker att säga att renen behöver den och att det är därför den ska stå. (29 sep 2023, under ett panelsamtal med temat ”Skogen som källa till liv och konflikter” på Bokmässan i Göteborg.)

Man måste utgå från renen, annars har jag väl inte någon lösning direkt, men det jag vet är viktigt är att det måste finnas mark. Vi måste kunna flytta renarna till nya betesmarker vid behov. (3 jan 2017, på skiljninggärdet i Buollánorda, väster om Kiruna)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!