Pirita Näkkäläjärvi

Det viktigaste är att vi för det samiska språket vidare till kommande generationer. Alla traditionella näringar måste stärkas, och jag vill också komma med nya idéer om hur vi kan överleva här i Sápmi och för samerna i hela Finland för att bevara vår kultur in i framtiden. (30 jan 2024, i ett intervju med Yle efter att ha valts till ny ordförande.) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att vi för (=ty, förut, stäv) det samiska språket vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) kommande generationer. Alla (=varje, samtliga) traditionella näringar måste (=plikt, tvungen) stärkas, och (=et, samt) jag vill också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) nya idéer om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) överleva här i Sápmi och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) samerna i hela (=alltsammans, läka) Finland för (=ty, förut, stäv) att bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) vår kultur in i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovikoktotigogasostote äror atottot vovi foföror dodetot sosamomisoskoka sospoproråkoketot vovidodarore totilollol kokomommomanondode gogenoneroratotiononeror. Alollola totroradoditotiononelollola nonärorinongogaror momåsostote sostotärorkokasos, ocochoh jojagog vovilollol ocockoksoså kokomommoma momedod nonya idodéeror omom hohuror vovi kokanon övoverorlolevova hohäror i Sosápopmomi ocochoh foföror sosamomerornona i hohelola Fofinonlolanondod foföror atottot bobevovarora vovåror kokuloltoturor inon i fofroramomtotidodenon. (30 jan 2024, i ett intervju med Yle efter att ha valts till ny ordförande.)

Baklänges:  Neditmarf i ni rutluk råv araveb tta röf dnalniF aleh i anremas röf hco impáS i räh avelrevö nak iv ruh mo reédi ayn dem ammok åskco lliv gaj hco ,sakräts etsåm ragnirän allenoitidart allA .renoitareneg ednammok llit eradiv tekårps aksimas ted röf iv tta rä etsagitkiv teD. (30 jan 2024, i ett intervju med Yle efter att ha valts till ny ordförande.)

SMS-svenska:

Dt viktigasT R att vi för Dt samiska språket vidare till kommanD g1Ra10nR.alla tradi10nLa nRingar måsT stRkas,& jag vill ocxå komma med nya idéR om hur vi kan övRleva hR i sápmi & för samRna i hLa finland för att Bvara vår Qltur in i framtid1. (30 jan 2024, i ett intervju med Yle efter att ha valts till ny ordförande.)

---

Liknande ordspråk:

Lagen kommer att leda till ökade exploateringar i Sápmi där konsekvenserna med lagen och utpekandet av så kallade strategiska projekt hotar få förödande konsekvenser för det samiska folket, renskötseln och alla traditionella samiska livsföringar och den samiska kulturen i hela Sápmi. (15 dec 2023, i ett pressmeddelande från Sametinget efter Europaparlamentets beslut om den nya minerallagen.)

Man får ju också komma ihåg att kultur- och konstvärdet blir allt mer stabilt. Så det är inte omöjligt att man vill bevara det. Det har man ju gjort med andra saker. Så man får också ha en öppning för det, om man institutionellt vill bevara det. (26 maj 2017, när han diskuterar möjligheten att sätta Nimis på museum)

Den är till för hela samiska folkets bästa, oavsett vart de bor, vilka näringar de verkar inom eller vilken samiska de pratar eller om de ens pratar samiska. Kommissionen ska ju ge förslag på åtgärder som kan förbättra situationen för alla samer. (14 okt 2023, under en intervju om vem kommissionens arbete är till för.)

Vi kommer inte att stoppa någon från att komma och njuta av fotbollen. Men jag vill också att alla ska komma hit och förstå och njuta av vår kultur. Vi välkomnar alla, men vi förväntar oss, och vill, att folk ska respektera vår kultur. (23 maj 2022, i en presskonferens i Berlin, när han befann sig där med anledning av ett gasavtal mellan Qatar och Tyskland.)

Vi måste skapa andrum för de näringar som blöder och vi vill ju se till så att det finns någonting att komma tillbaka till när coronahistorien är över, att inte alla då har fått lägga ner verksamheten. (21 mar 2020, nyhetsartikel om tidig öppning av uteserveringar i Linköping)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!