Isabelle Hedström

Jag hade ingen aning hur jag skulle uttala orden. Jag hade önskat att det hade funnits språkvideor då så man hade kunnat lyssna på uttalen, säger hon. (6 dec 2024, när hon beskrev sitt intresse för samiska och svårigheten att lära sig språket utan tillgängliga resurser.) Samiska

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) hur (=hurdan) jag skulle uttala (=yttra) orden. Jag hade önskat att det hade funnits språkvideor då (=emedan, förr) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) hade kunnat lyssna på (=ettrig, kungen, villig) uttalen, säger hon.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode inongogenon anoninongog hohuror jojagog soskokulollole utottotalola orordodenon. Jojagog hohadode önonsoskokatot atottot dodetot hohadode fofunonnonitotsos sospoproråkokvovidodeoror dodå soså momanon hohadode kokunonnonatot lolysossosnona popå utottotalolenon, sosägogeror hohonon. (6 dec 2024, när hon beskrev sitt intresse för samiska och svårigheten att lära sig språket utan tillgängliga resurser.)

Baklänges:  Noh regäs ,nelattu åp anssyl tannuk edah nam ås åd roedivkårps stinnuf edah ted tta taksnö edah gaJ .nedro alattu elluks gaj ruh gnina negni edah gaJ. (6 dec 2024, när hon beskrev sitt intresse för samiska och svårigheten att lära sig språket utan tillgängliga resurser.)

SMS-svenska:

jag haD ing1 aning hur jag sQlle uttala ord1.jag haD önskat att Dt haD funnits språkviDor då så man haD Qnnat lyssna på uttal1,säGr hon. (6 dec 2024, när hon beskrev sitt intresse för samiska och svårigheten att lära sig språket utan tillgängliga resurser.)

---

Liknande ordspråk:

Hon hade ju en förklaring att hon hade ätit några omärkta tabletter som hon hade fått av några läkare som hon knappt visste vilka de var och hade ingen aning om vad hon hade stoppat i sig. Det är kanske nån av de sämsta bortförklaringarna som jag har hört i mitt liv. (4 maj 2016, när Aregawi försvarar sig mot anklagelserna.)

Mycket av det vi föreslår hade man önskat hade funnits på plats redan för 20 år sedan. Då hade vi haft en enklare situation. (8 nov 2016, vid presentationen av välfärdsutredningen.)

Jag hade givetvis önskat att vi hade kunnat rösta om det redan i dag, så att det hade blivit en klar och tydlig politik för landets pensionärer. (15 jun 2022, efter omröstningen i riksdagen på onsdagseftermiddagen, när riksdagen avslog högeroppositionens vårändringsbudget)

Jag hade önskat att vi hade kunnat skriva böcker om förorten som reflekterar hur vi lever idag utan att ens nämna dödsskjutningarna, men då hade jag ljugit. (25 jun 2022, under en intervju om sin nya bok "100K" och den påverkan som våldet i förorterna har på samhället.)

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!