Elin Anna Labba

Jag blir rörd av att stå här, det är en väldigt stor ära. Jag vill tacka de riktiga hedersdoktorerna jag mött, de flesta av dessa berättare finns inte kvar bland oss idag. Jag har haft turen att vara uppväxt i en kraftfull samisk berättartradition. (12 nov 2024, under sin föreläsning vid Luleå tekniska universitet.) Luleå tekniska universitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blir rörd (=tagen, gripen) av (=avbruten, från, bruten) att stå här, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ära. (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) Jag vill tacka de (=dom) riktiga hedersdoktorerna jag mött, de (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) dessa berättare finns inte (=ej, icke) kvar (=över) bland oss idag. Jag har haft turen att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) uppväxt i en (=någon) kraftfull (=starkt, energisk, intensiv, mäktig, strong, stark, robust) samisk berättartradition.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobloliror rorörordod avov atottot sostotå hohäror, dodetot äror enon voväloldodigogtot sostotoror ärora. Jojagog vovilollol totacockoka dode rorikoktotigoga hohedoderorsosdodokoktotororerornona jojagog momötottot, dode foflolesostota avov dodesossosa boberorätottotarore fofinonnonsos inontote kokvovaror boblolanondod osossos idodagog. Jojagog hoharor hohafoftot toturorenon atottot vovarora upoppopvoväxoxtot i enon kokrorafoftotfofulollol sosamomisoskok boberorätottotarortotroradoditotionon. (12 nov 2024, under sin föreläsning vid Luleå tekniska universitet.)

Baklänges:  Noitidartrattäreb ksimas lluftfark ne i txävppu arav tta nerut tfah rah gaJ .gadi sso dnalb ravk etni snnif erattäreb assed va atself ed ,ttöm gaj anrerotkodsredeh agitkir ed akcat lliv gaJ .arä rots tgidläv ne rä ted ,räh åts tta va drör rilb gaJ. (12 nov 2024, under sin föreläsning vid Luleå tekniska universitet.)

SMS-svenska:

jag blir rörd av att stå hR,Dt R 1 väldigt stor Ra.jag vill tacka D riktiga heDrsdoktorRna jag mött,D flSta av Dssa Brättare finns inT kvar bland oss idag.jag har haft tur1 att vara uppvXt i 1 kraftfull samisk Brättartradi10n. (12 nov 2024, under sin föreläsning vid Luleå tekniska universitet.)

---

Liknande ordspråk:

Alla blir kanske inte lika glada när vi kommer, men de allra flesta är väldigt positiva och många vill hälsa på Molly. Vi tar såklart hänsyn till om någon är hundrädd eller allergisk, men vi har turen att hon verkar vara väldigt allergivänlig. (8 dec 2023, under ett intervju om hur Molly mottas vid tävlingar.)

Det var självklart en stor ära och jag blev väldigt glad och rörd när jag fick beskedet. Det var ett otroligt år där jag hade turen att inte göra några matchavgörande misstag på hela säsongen. (23 dec 2022, efter att ha blivit utsedd till årets bästa fotbollsdomare på herrsidan 2022 i Sverige.)

Det finns starka signaler att de allra flesta vill vara kvar i Umeå för att se vad det blir för någonting. Det finns formella överenskommelser med många av spelarna. När det är hundra procent klart och vi får platsen kan vi gå ut med mer information kring truppen. (23 jul 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Jag vill gärna föra en diskussion med berörda rektorer, så får vi se i hur stor utsträckning det kommer användas. Vi har ju nu före jul haft en högstadieskola på distansundervisning helt i två veckor på grund av stor frånvaro bland personalen, så vi har ju erfarenhet av det här. Men hur stor omfattningen blir kan jag inte svara på nu. (7 jan 2021, i artikeln)

Jag har svårt att vara nöjd.. Men idag får jag väl vara lite nöjd. Stabilt lopp, men det var inte mitt favoritföre direkt. Jag hade väldigt bra skidor dock. Får tacka vallarna för det. Jag har haft som mål att bli stabilare och nu visar jag i dag vad jag kan. Och att jag har mer att ge. (1 dec 2018, efter loppet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!