Anna Wennerström

Det bästa såklart vore att ha teckentolkad information och information på flera talade språk, men att man inte klarar det med befintliga resurser och därför har tagit fram basinformation på lättläst svenska som många kan ta del av. (28 jan 2025, i ett svar till Nyhetstecken om bristfällig krisinformation på teckenspråk.) Teckenspråk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa såklart vore att ha (=äga) teckentolkad information och (=et, samt) information på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) talade språk, (=tungomål) men (=ändock, skada) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) klarar det med (=tillsammans) befintliga resurser och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) har tagit fram basinformation på (=ettrig, kungen, villig) lättläst svenska som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobäsostota sosåkoklolarortot vovorore atottot hoha totecockokenontotololkokadod inonfoforormomatotionon ocochoh inonfoforormomatotionon popå foflolerora totaloladode sospoproråkok, momenon atottot momanon inontote koklolaroraror dodetot momedod bobefofinontotloligoga roresosurorsoseror ocochoh dodärorfoföror hoharor totagogitot fofroramom bobasosinonfoforormomatotionon popå lolätottotloläsostot sosvovenonsoskoka sosomom momånongoga kokanon tota dodelol avov. (28 jan 2025, i ett svar till Nyhetstecken om bristfällig krisinformation på teckenspråk.)

Baklänges:  Va led at nak agnåm mos aksnevs tsälttäl åp noitamrofnisab marf tigat rah röfräd hco resruser agiltnifeb dem ted raralk etni nam tta nem ,kårps edalat arelf åp noitamrofni hco noitamrofni daklotnekcet ah tta erov tralkås atsäb teD. (28 jan 2025, i ett svar till Nyhetstecken om bristfällig krisinformation på teckenspråk.)

SMS-svenska:

Dt bästa såklart vore att ha Tck1tolkad informa10n & informa10n på flRa talaD språk,m1 att man inT klarar Dt med Bfintliga rSurCr & dRför har tagit fram basinforma10n på lättläst sv1ska som många kan ta Dl av. (28 jan 2025, i ett svar till Nyhetstecken om bristfällig krisinformation på teckenspråk.)

---

Liknande ordspråk:

Vi gör så mycket vi kan med de resurser vi har. Just nu har vi kommit fram till att vi når flest med lättläst svenska. Det allra bästa vore så klart att ha teckentolkad information och information på flera talade språk. Men det klarar vi inte med befintliga resurser. (28 jan 2025, i ett svar till Nyhetstecken om bristfällig krisinformation på teckenspråk.)

Därför har vi tagit fram basinformation på lättläst svenska som många kan ta del av. (28 jan 2025, i ett svar till Nyhetstecken om bristfällig krisinformation på teckenspråk.)

Vid stora kriser brukar vi få tillfälliga medel så att vi kan publicera information på lättläst svenska och på olika språk. Under pandemin gjorde vi det också på teckenspråk. Det bästa vore naturligtvis att alltid ha den informationen på plats, då ökar förutsättningarna att målgrupperna hittar den. (28 jan 2025, i ett svar till Nyhetstecken om bristfällig krisinformation på teckenspråk.)

Vi vill i en förlängning kunna ge översättningar på andra språk, talad och teckentolkad information. Och kanske fördjupad information för det finns väldigt många spännande historier om dessa människor. (29 sep 2017, i samband med beskrivning av utställningens framtida tillgänglighet)

Vi kunde inte trycka på knappen och få ut tillgänglighetsanpassad information eller information på många andra språk så fort som vi hade velat. (24 mar 2021, nyhetsartikel om kritik mot myndigheternas krisinformation under covid-19 pandemin.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!