Martin Regborn - Långdistanslöpare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag vet inte om jag har tagit det för lugnt. Det är jättekonstigt. Det är för dåligt. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)
Jag vet inte(=ej, icke)om(=runt, ifall, försåvitt) jag har tagit det för(=ty, förut, stäv)lugnt.(=soft, stilla) Det är(=befinner sig, vara) jättekonstigt. Det är(=befinner sig, vara)för(=ty, förut, stäv)dåligt.(=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog vovetot inontote omom jojagog hoharor totagogitot dodetot foföror lolugognontot. Dodetot äror jojätottotekokononsostotigogtot. Dodetot äror foföror dodåloligogtot. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)
Baklänges:
Tgilåd röf rä teD .tgitsnokettäj rä teD .tngul röf ted tigat rah gaj mo etni tev gaJ. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)
SMS-svenska:
jag Vt inT om jag har tagit Dt för lugnt.Dt R jätTkonstigt.Dt R för dåligt. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)