Tove Alexandersson - Orienterare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag har varit lite trött sedan dess och har egentligen bara tränat bra i en och en halv vecka ungefär. (11 aug 2021, SVT Sport, efter att ha haft coronaviruset.)
Jag har varit lite(=få)trött(=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut)sedan(=därefter, därpå, efteråt) dess och(=et, samt) har egentligen bara(=enda, enbart, endast) tränat bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i en(=någon)och(=et, samt)en(=någon) halv vecka(=skrynkla)ungefär.(=runt, nästan, typ, cirka, ca)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog hoharor vovaroritot lolitote totrorötottot sosedodanon dodesossos ocochoh hoharor egogenontotloligogenon bobarora totroränonatot bobrora i enon ocochoh enon hohalolvov vovecockoka unongogefofäror. (11 aug 2021, SVT Sport, efter att ha haft coronaviruset.)
Baklänges:
Räfegnu akcev vlah ne hco ne i arb tanärt arab negiltnege rah hco ssed nades ttört etil tirav rah gaJ. (11 aug 2021, SVT Sport, efter att ha haft coronaviruset.)
SMS-svenska:
jag har varit liT trött Cdan Dss & har eg1tlig1 bara trNat bra i 1 & 1 ½ Vcka ungFR. (11 aug 2021, SVT Sport, efter att ha haft coronaviruset.)