Mats Troeng

Det är överraskande. Men jag är inte jätteöverraskad för det hade kommit förr eller senare, för så bra är hon. Jag hade väntat mig att detta, nu kom det kanske lite tidigare. Men hon är en blivande världsstjärna. (14 aug 2021, efter Hanna Lundbergs vinst i medeldistansen) Orientering

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) överraskande. (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) jätteöverraskad för (=ty, förut, stäv) det hade kommit förr (=tidigare, då, förut) eller (=alternativt) senare, för (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) är (=befinner sig, vara) hon. Jag hade väntat mig att detta, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kom det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) tidigare. (=förut, förr) Men (=ändock, skada) hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) blivande (=framtida, tillkommande) världsstjärna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror övoverorrorasoskokanondode. Momenon jojagog äror inontote jojätottoteövoverorrorasoskokadod foföror dodetot hohadode kokomommomitot foförorror elolloleror sosenonarore, foföror soså bobrora äror hohonon. Jojagog hohadode vovänontotatot momigog atottot dodetottota, nonu kokomom dodetot kokanonsoskoke lolitote totidodigogarore. Momenon hohonon äror enon boblolivovanondode vovärorloldodsossostotjojärornona. (14 aug 2021, efter Hanna Lundbergs vinst i medeldistansen)

Baklänges:  Anräjtssdlräv ednavilb ne rä noh neM .eragidit etil eksnak ted mok un ,atted tta gim tatnäv edah gaJ .noh rä arb ås röf ,eranes relle rröf timmok edah ted röf daksarrevöettäj etni rä gaj neM .ednaksarrevö rä teD. (14 aug 2021, efter Hanna Lundbergs vinst i medeldistansen)

SMS-svenska:

Dt R övRaskanD.m1 jag R inT jätTövRaskad för Dt haD kommit förr LR s1are,för så bra R hon.jag haD vNtat mig att Dtta,nu kom Dt kanske liT tidigare.m1 hon R 1 blivanD vRldsstjRna. (14 aug 2021, efter Hanna Lundbergs vinst i medeldistansen)

---

Liknande ordspråk:

Det hade kommit förr eller senare, för så bra är hon. (14 aug 2021, efter Hanna Lundbergs vinst i medeldistansen)

Nej, jag känner mig inte skyldig. Detta hade hänt ändå, förr eller senare. Under finanskrisen så var det mycket värre. Vi är inte i närheten av det nu. (26 jun 2016, när han talar om de ekonomiska konsekvenserna av Brexit)

Det här är asstort för mig, och jag tror inte riktigt att jag fattar det än. Hade jag fått en guldbagge nu vore det lite som att jag hade toppat. Jag kanske inte hade kunnat eller vågat göra någonting mer. Jag kanske hade blivit divig. (18 jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.)

Jag är inte jätteöverraskad över att Andersson var med i toppen, hon har varit det tidigare just i Bruksvallspremiären och jag hade väntat mig att se henne och Kalla i toppen. Frågan var bara i vilken ordning det skulle vara. (16 nov 2018, när Ebba Andersson vann skidpremiären i Bruksvallarna)

Du kommer alltid att vara i våra hjärtan. Vi vet att du förr eller senare hade varit en del av detta team. (26 jul 2015, efter att Sebastian Vettel vann Ungerns grand prix)

Det är julafton om 115 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!