Gustav Bergman

Jag vurpade vid fjärde kontrollen och slog knäet i en sten och fick ett ordentligt jack – flera centimeter djupt. Jag kände direkt att det här kan jag inte springa vidare med. (8 maj 2018, intervju med SVT Sport efter att ha förts till sjukhus under medeldistansens kvällsopp.) Orientering

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vurpade vid (=intill, utbredd, bred, samman) fjärde kontrollen och (=et, samt) slog knäet i en (=någon) sten och (=et, samt) fick ett ordentligt (=riktigt, redigt) jack (=skåra, hack) – flera (=många, ytterligare) centimeter djupt. Jag kände direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) att det här kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) vidare (=framåt, fortsättningsvis) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovurorpopadode vovidod fofjojärordode kokonontotrorolollolenon ocochoh soslologog koknonäetot i enon sostotenon ocochoh foficockok etottot orordodenontotloligogtot jojacockok – foflolerora cocenontotimometoteror dodjojupoptot. Jojagog kokänondode dodirorekoktot atottot dodetot hohäror kokanon jojagog inontote sospoprorinongoga vovidodarore momedod. (8 maj 2018, intervju med SVT Sport efter att ha förts till sjukhus under medeldistansens kvällsopp.)

Baklänges:  Dem eradiv agnirps etni gaj nak räh ted tta tkerid ednäk gaJ .tpujd retemitnec arelf – kcaj tgiltnedro tte kcif hco nets ne i teänk gols hco nellortnok edräjf div edapruv gaJ. (8 maj 2018, intervju med SVT Sport efter att ha förts till sjukhus under medeldistansens kvällsopp.)

SMS-svenska:

jag vurpaD vid fjRD kontroll1 & slog knäet i 1 st1 & fick ett ord1tligt jack – flRa c1timetR djupt.jag kND direkt att Dt hR kan jag inT springa vidare med. (8 maj 2018, intervju med SVT Sport efter att ha förts till sjukhus under medeldistansens kvällsopp.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har blivit djupt traumatiserad av detta. Han har slagit mig och mobbat mig sedan jag var sju år gammal. En gång slog han mig med en hockeyklubba så att jag bröt flera fingrar och en gång kastade han metallföremål så att jag fick ett stort jack i pannan. (19 dec 2018, under rättegången mot hennes tränare Cho Jae-beom i Seoul i måndags.)

Jag fick två dobbar på knäet – tror jag – som öppnade upp knäet lite, så jag fick sys på två ställen där. Såret var öppet så man fick se lite kött och blod. Det var bara att gå in och sy direkt. (27 mar 2019, efter matchen mot Norge när han beskriver sin skada.)

Jag kände direkt att knäet vred till sig och jag kände att det var något som inte stämde. Jag vågade inte böja ut knät. (8 dec 2018, efter skadan mot Montenegro)

Han fick en känning i vänsterknäet efter en landning. Han har haft problem med det knäet tidigare. Nu kände han nedsatt funktion i knäet, men vi bedömer inte att det är någon ledbandsskada, vilket är positivt. (7 aug 2018, efter matchen då det var 1-1 i den tredje runda i Champions League-kvalet.)

Jag kände i Bern, när jag fick dra själv sista 700, att jag hade kunnat springa snabbare en bra dag. Så det var skönt att få till det ordentligt. (16 aug 2019, efter loppet i Göteborgs GP)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!