Hon avled(=dog)på(=ettrig, kungen, villig) platsen. Det är(=befinner sig, vara)en(=någon)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)tragisk(=sorglig)olycka.(=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär)
Översatt till rövarspråket:
Hohonon avovloledod popå poplolatotsosenon. Dodetot äror enon momycockoketot totroragogisoskok ololycockoka. (28 nov 2016, på platsen av olyckan, när han blev intervjuad av SVT Dalarna.)
Baklänges:
Akcylo ksigart tekcym ne rä teD .nestalp åp delva noH. (28 nov 2016, på platsen av olyckan, när han blev intervjuad av SVT Dalarna.)
SMS-svenska:
hon avled på plats1.Dt R 1 mycket tragisk olycka. (28 nov 2016, på platsen av olyckan, när han blev intervjuad av SVT Dalarna.)