Henrik Stenson

Det är aldrig roligt att spela i regn, det är tålamodsprövande och långsamt när man måste hålla grejerna torra. Man känner aldrig att man kan spela ut. Det är inte jättebra, men jag har bitit ihop flera gånger tidigare och spelat bra i tuffa förhållanden, så det får vi göra i morgon också. (20 jul 2017, på frågan om att spela i regn, före den andra speldagen under British Open.) Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) aldrig roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i regn, (=skur) det är (=befinner sig, vara) tålamodsprövande (=besvärlig) och (=et, samt) långsamt (=sävlig, sakta) när man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) grejerna torra. Man (=idiot, kille, karl) känner aldrig att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ut. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) jättebra, (=tokbra) men (=ändock, skada) jag har bitit ihop (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) gånger tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) spelat bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i tuffa förhållanden, så (=odla, plantera) det får vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i morgon också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror aloldodrorigog rorololigogtot atottot sospopelola i roregognon, dodetot äror totÃ¥lolamomododsospoprorövovanondode ocochoh lolÃ¥nongogsosamomtot nonäror momanon momÃ¥sostote hohÃ¥lollola gogrorejojerornona totororrora. Momanon kokänonnoneror aloldodrorigog atottot momanon kokanon sospopelola utot. Dodetot äror inontote jojätottotebobrora, momenon jojagog hoharor bobitotitot ihohopop foflolerora gogÃ¥nongogeror totidodigogarore ocochoh sospopelolatot bobrora i totufoffofa foförorhohÃ¥lollolanondodenon, sosÃ¥ dodetot fofÃ¥ror vovi gogörora i momororgogonon ocockoksosÃ¥. (20 jul 2017, pÃ¥ frÃ¥gan om att spela i regn, före den andra speldagen under British Open.)

Baklänges:  ¥Ãskco nogrom i ar¶Ãg iv r¥Ãf ted ¥Ãs ,nednall¥Ãhr¶Ãf affut i arb taleps hco eragidit regn¥Ãg arelf pohi titib rah gaj nem ,arbett¤Ãj etni r¤Ã teD .tu aleps nak nam tta girdla renn¤Ãk naM .arrot anrejerg all¥Ãh ets¥Ãm nam r¤Ãn tmasgn¥Ãl hco ednav¶Ãrpsdomal¥Ãt r¤Ã ted ,nger i aleps tta tgilor girdla r¤Ã teD. (20 jul 2017, pÃ¥ frÃ¥gan om att spela i regn, före den andra speldagen under British Open.)

SMS-svenska:

Dt R aldrig roligt att spLa i regn,Dt R tålamodsprövanD & långsamt nR man måsT Hlla grejRna torra.man kNnR aldrig att man kan spLa ut.Dt R inT jätTbra,m1 jag har bitit ihop flRa gånGr tidigare & spLat bra i tuffa förHlland1,så Dt får vi göra i morgon ocxå. (20 jul 2017, på frågan om att spela i regn, före den andra speldagen under British Open.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har spelat bra i tuffa förhållanden, men jag vet inte riktigt hur det kommer att se ut. Man får ta det en dag i taget och vara beredd på att spela i tuffa förhållanden. (16 jul 2015, presskonferens inför British Open 2015)

Jag har aldrig spelat en match som tv-sänts tidigare. Det ska bli väldigt roligt att få spela en match som betyder något igen. Jag är väldigt spänd, men också taggad. Det ska bli kul. (14 maj 2020, när hon berättar om sina känslor inför tv-matchen.)

Jag ville göra något som jag aldrig gjort tidigare och jag är så glad att få göra det här. Nu kommer solen också och det är skönt att se den efter flera dagars regn. (5 jun 2016, efter att ha vunnit sin första Franska öppna-titel)

Jag förstår att hon känner så, hon har ju inte spelat så mycket. Och hon gör det väldigt bra i första, hon tycker att det är roligt spela handboll så hoppas hon får ut det i morgon i stället. (2 dec 2019, efter Sveriges match mot Kina i VM)

Det känns fantastiskt kul och spännande. Jag har spelat i AIK hela mitt liv och detta blir något nytt för mig. Extra roligt såklart att få spela med brorsan. Jag och Filip har aldrig lirat ihop innan. (9 aug 2019, i ett pressmeddelande från HV71, när han skrev på för HV71.)

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!