Rory McIlroy

Det är 55 meter från vänstra sidan fairway till den högra. Det är de bredaste fairways vi någonsin spelat i US Open. Till och med semi-ruffen är ytterligare nio meter ovanpå det. Jag fattar att det är tjockt och så vidare, men det ska ju vara ett hinder. (14 jun 2017, kommentar till BBC inför US Open efter beslut om att klippa ner ruffen.) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) 55 meter från (=av) vänstra sidan fairway till (=åt, mot) den högra. Det är (=befinner sig, vara) de (=dom) bredaste fairways vi någonsin spelat i US Open. (=öppen) Till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) semi-ruffen är (=befinner sig, vara) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) nio meter ovanpå det. Jag fattar att det är (=befinner sig, vara) tjockt (=tät) och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare, (=framåt, fortsättningsvis) men (=ändock, skada) det ska (=skall) ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett hinder. (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror 55 mometoteror fofrorånon vovänonsostotrora sosidodanon fofairorwoway totilollol dodenon hohögogrora. Dodetot äror dode bobroredodasostote fofairorwowaysos vovi nonågogononsosinon sospopelolatot i USos Opopenon. Totilollol ocochoh momedod sosemomi-rorufoffofenon äror ytottoterorloligogarore nonio mometoteror ovovanonpopå dodetot. Jojagog fofatottotaror atottot dodetot äror totjojocockoktot ocochoh soså vovidodarore, momenon dodetot soskoka joju vovarora etottot hohinondoderor. (14 jun 2017, kommentar till BBC inför US Open efter beslut om att klippa ner ruffen.)

Baklänges:  Rednih tte arav uj aks ted nem ,eradiv ås hco tkcojt rä ted tta rattaf gaJ .ted åpnavo retem oin eragilretty rä neffur-imes dem hco lliT .nepO SU i taleps nisnogån iv syawriaf etsaderb ed rä teD .argöh ned llit yawriaf nadis artsnäv nårf retem 55 rä teD. (14 jun 2017, kommentar till BBC inför US Open efter beslut om att klippa ner ruffen.)

SMS-svenska:

Dt R 55 metR från vNstra sidan fairway till d1 högra.Dt R D bredasT fairways vi ngnsin spLat i us op1.till & med Cmi-ruff1 R yttRligare 9 metR ovanpå Dt.jag fattar att Dt R tjockt & så vidare,m1 Dt ska ju vara ett hinDr. (14 jun 2017, kommentar till BBC inför US Open efter beslut om att klippa ner ruffen.)

---

Liknande ordspråk:

Uthållighetsmässigt är jag bättre nu än jag någonsin har varit tidigare. Jag vill vara bra på allt från 1 500 till 10 000 meter och jag känner att jag är på en väldigt bra plats just nu för att bygga vidare ner mot de distanserna. (12 feb 2024, under intervjun om sin träning och prestation.)

Vissa av hålen ser nästan bisarra ut med 100 meter fairway, green och sedan 100 meter fairway igen. När jag kom ut idag med publik så var det lite annorlunda. Det är en väldigt speciell plats. (3 apr 2017, när han spelade in i tisdags)

Du vill hellre ha en järnsexa kvar till green från fairway än en järnåtta från den här ruffen. (25 sep 2015, under ett golfturnering när han pratar om hans strategi.)

Killen i båten säger att den var 15 meter lång. Men vikvalen blir bara tio meter lång, så det skulle kunna vara en sillval. De kan bli upp till 27 meter långa. Men formen på nosen får mig ändå att tro att det är en vikval. (21 maj 2019, när man pratar om en val som siktades utanför Onsala.)

Här är till exempel skorna från Lamecha Girma, som slog världsrekord på 3000 meter hinder nyligen. (2 jul 2023, i ett intervju med SVT Sport.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!