Caroline Hedwall

Det var för att jag skulle åka över och sitta i karantän i 14 dagar. Jag kände; åka över dit och sitta där i tio och så kommer de och säger att tyvärr det blir inget. Då får man åka därifrån med bara utgifter. Då känns det tryggare att vara kvar spela här och få i gång tävlingsformen. Det kändes som ett bättre upplägg för mig. (22 jul 2020, när hon förklarar varför hon valde att stå över USA-touren) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) att jag skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) sitta i karantän i 14 dagar. Jag kände; åka (=bege, fara, färdas, resa) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) dit och (=et, samt) sitta där i tio och (=et, samt) så (=odla, plantera) kommer de (=dom) och (=et, samt) säger att tyvärr (=dessvärre) det blir inget. (=ingenting) Då (=emedan, förr) får man (=idiot, kille, karl) åka (=bege, fara, färdas, resa) därifrån med (=tillsammans) bara (=enda, enbart, endast) utgifter. Då (=emedan, förr) känns det tryggare att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) här och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) i gång (=väg, passage) tävlingsformen. Det kändes som (=såsom) ett bättre upplägg för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror foföror atottot jojagog soskokulollole åkoka övoveror ocochoh sositottota i kokaroranontotänon i 14 dodagogaror. Jojagog kokänondode; åkoka övoveror doditot ocochoh sositottota dodäror i totio ocochoh soså kokomommomeror dode ocochoh sosägogeror atottot totyvovärorror dodetot bobloliror inongogetot. Dodå fofåror momanon åkoka dodärorifofrorånon momedod bobarora utotgogifoftoteror. Dodå kokänonnonsos dodetot totrorygoggogarore atottot vovarora kokvovaror sospopelola hohäror ocochoh fofå i gogånongog totävovlolinongogsosfoforormomenon. Dodetot kokänondodesos sosomom etottot bobätottotrore upoppoplolägoggog foföror momigog. (22 jul 2020, när hon förklarar varför hon valde att stå över USA-touren)

Baklänges:  Gim röf ggälppu erttäb tte mos sednäk teD .nemrofsgnilvät gnåg i åf hco räh aleps ravk arav tta eraggyrt ted snnäk åD .retfigtu arab dem nårfiräd akå nam råf åD .tegni rilb ted rrävyt tta regäs hco ed remmok ås hco oit i räd attis hco tid revö akå ;ednäk gaJ .ragad 41 i nätnarak i attis hco revö akå elluks gaj tta röf rav teD. (22 jul 2020, när hon förklarar varför hon valde att stå över USA-touren)

SMS-svenska:

Dt var för att jag sQlle åka övR & sitta i karantN i 14 dagar.jag kND;åka övR dit & sitta dR i 10 & så kommR D & säGr att tyvRr Dt blir inGt.då får man åka dRifrån med bara utgiftR.då kNns Dt tryggare att vara kvar spLa hR & få i gång tävlingsform1.Dt kNDs som ett bät3 upplägg för mig. (22 jul 2020, när hon förklarar varför hon valde att stå över USA-touren)

---

Liknande ordspråk:

Han kan inte sitta på några dagar, så han blir kvar i Finland tills han kan sitta igen. (13 jun 2017, efter att Henrik Ingebrigtsen fått veta att han måste opereras och missa resten av säsongen)

Det var bättre att göra det än att sitta kvar och tänka ”tänk om” och blir det inte bra är det bara att gå vidare och vara nöjd med det beslut man tog. (16 okt 2024, när hon reflekterade över sin beslutsprocess inför klubbytet och sina framtida mål.)

Just nu är den här truppen mina önskelirare. Sedan får vi följa NHL-slutspelet och med tanke på corona och de regler vi har här att de måste sitta sex dagar i karantän innan de får spela match så är det långsökt att spelare kommer och förstärker. (17 maj 2021, när han presenterade VM-truppen)

Det var tufft att sitta hemma i 18-19 dagar utan att kunna träna. Jag kände mig lite slö i kväll men det kommer att bli bättre. (1 aug 2020, efter matchen mot Dallas, där Houston vann 153–149)

Om smittspridningen fortsätter att öka i Sverige, kan det betyda att svenskar som har ett arbete i Norge måste sitta i karantän i tio dagar varje gång man korsar den norska gränsen. (26 okt 2020, när Norge införde nya åtgärder för att stoppa ökningen av smittspridningen av covid-19)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!