Anna Nordqvist

Jag är otroligt besviken på scoren. Jag spelade fantastiskt bra i dag och slog väl bara tre dåliga slag, ett på 14:e och två på 18:e. Hade jag bara avslutat med par hade det varit en helt annan historia. (14 sep 2018, efter andra varvet av Evian Championship, då hon avslutade med en dubbelbogey på det 18:e hålet.) Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) besviken (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) scoren. Jag spelade fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i dag och (=et, samt) slog väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) bara (=enda, enbart, endast) tre dåliga slag, (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) ett på (=ettrig, kungen, villig) 14:e och (=et, samt) två (=tvenne, par) på (=ettrig, kungen, villig) 18:e. Hade jag bara (=enda, enbart, endast) avslutat med (=tillsammans) par (=älskare, två) hade det varit en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror ototrorololigogtot bobesosvovikokenon popå soscocororenon. Jojagog sospopeloladode fofanontotasostotisoskoktot bobrora i dodagog ocochoh soslologog vovälol bobarora totrore dodåloligoga soslolagog, etottot popå 14:e ocochoh totvovå popå 18:e. Hohadode jojagog bobarora avovsoslolutotatot momedod poparor hohadode dodetot vovaroritot enon hoheloltot anonnonanon hohisostotororia. (14 sep 2018, efter andra varvet av Evian Championship, då hon avslutade med en dubbelbogey på det 18:e hålet.)

Baklänges:  airotsih nanna tleh ne tirav ted edah rap dem tatulsva arab gaj edaH .e:81 ��p ��vt hco e:41 ��p tte ,gals agil��d ert arab l��v gols hco gad i arb tksitsatnaf edaleps gaJ .nerocs ��p nekivseb tgilorto r�� gaJ. (14 sep 2018, efter andra varvet av Evian Championship, då hon avslutade med en dubbelbogey på det 18:e hålet.)

SMS-svenska:

jag R otroligt Bsvik1 på scor1.jag spLaD fantastiskt bra i dag & slog väl bara 3 dåliga slag,ett på 14:e & 2 på 18:e.haD jag bara avslutat med par haD Dt varit 1 hLt annan historia. (14 sep 2018, efter andra varvet av Evian Championship, då hon avslutade med en dubbelbogey på det 18:e hålet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag spelade bättre än vad scoren visar. Jag slog inga riktigt dåliga slag, det var bara dåliga lägen. Man hamnar i någon bunker och så får man bara ta det för vad det är. (2 aug 2018, efter första rundan i British Open, där hon gjorde sex över par)

Det är bara att fortsätta attackera, halva tävlingen är ju kvar. I går spelade jag fantastiskt bra och hade två dåliga hål. I dag slog jag en hel del bra slag, så det är inte så långt borta, men svårt att ”scora” den här veckan. (18 aug 2016, efter sin 70-runda, och placering runt 30-stecket.)

Det var en galen dag. Jag slog dåliga slag efter dåliga slag och hade bara som mål att vara på par efter halva ronden. (24 okt 2019, efter hans runda i PGA-tourtävlingen i Japan) Tiger Woods (1975-) Golf

De gick ut och bara körde från start och vi var inte riktigt med. De har ingen som inte kan producera. Hade vi bara varit med från start hade det varit en helt annan match. (15 jan 2023, efter förlusten i JVM-finalen mot Kanada med 10-0, där Sverige tappade guldet innan matchen ens hunnit sätta sig.)

Det är tufft att ta en trippel där. Därifrån med en järnsexa räknar man väl med en birdie så jag tappar fyra slag där, hade jag inte gjort det hade jag bara varit ett slag från ledning, så det är klart att vi gjorde en del bra där ute. (11 apr 2019, efter 13:e hålet på The Masters, när han diskuterade sin trippelbogey.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!