Anna Nordqvist

Ja, jag har kämpat ganska mycket. Det kändes jättebra under försäsongen, när jag var i gymmet. Men när säsongen kom igång och jag började resa blev det en rätt stor påfrestning. I april var jag helt slut. I en tävling jag hade sju treputtar på 36 hål och kände mig helt frånvarande. Då kände jag att det var något som inte stod rätt till. (1 aug 2018, efter US Open i månadsskiftet maj-juni) LPGA-touren

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) jag har kämpat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det kändes jättebra (=tokbra) under (=nedanför, mirakel) försäsongen, när jag var (=varje, varenda, vart) i gymmet. Men (=ändock, skada) när säsongen kom igång och (=et, samt) jag började resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) blev det en (=någon) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) påfrestning. (=stress, belastning, tryck, möda, börda, press) I april var (=varje, varenda, vart) jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) I en (=någon) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) jag hade sju treputtar på (=ettrig, kungen, villig) 36 hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) och (=et, samt) kände mig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) frånvarande. (=borta, tankspridd, disträ) Då (=emedan, förr) kände jag att det var (=varje, varenda, vart) något som (=såsom) inte (=ej, icke) stod rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, jojagog hoharor kokämompopatot goganonsoskoka momycockoketot. Dodetot kokänondodesos jojätottotebobrora unondoderor foförorsosäsosonongogenon, nonäror jojagog vovaror i gogymommometot. Momenon nonäror sosäsosonongogenon kokomom igogånongog ocochoh jojagog bobörorjojadode roresosa boblolevov dodetot enon rorätottot sostotoror popåfofroresostotnoninongog. I apoprorilol vovaror jojagog hoheloltot soslolutot. I enon totävovlolinongog jojagog hohadode sosjoju totrorepoputottotaror popå 36 hohålol ocochoh kokänondode momigog hoheloltot fofrorånonvovaroranondode. Dodå kokänondode jojagog atottot dodetot vovaror nonågogotot sosomom inontote sostotodod rorätottot totilollol. (1 aug 2018, efter US Open i månadsskiftet maj-juni)

Baklänges:  Llit ttär dots etni mos togån rav ted tta gaj ednäk åD .ednaravnårf tleh gim ednäk hco låh 63 åp rattupert ujs edah gaj gnilvät ne I .tuls tleh gaj rav lirpa I .gnintserfåp rots ttär ne ted velb aser edajröb gaj hco gnågi mok negnosäs rän neM .temmyg i rav gaj rän ,negnosäsröf rednu arbettäj sednäk teD .tekcym aksnag tapmäk rah gaj ,aJ. (1 aug 2018, efter US Open i månadsskiftet maj-juni)

SMS-svenska:

ja,jag har kämpat ganska mycket.Dt kNDs jätTbra unDr försäsong1,nR jag var i gymmet.m1 nR säsong1 kom igång & jag börjaD rSa blev Dt 1 rätt stor påfrStning.i april var jag hLt slut.i 1 tävling jag haD 7 3puttar på 36 Hl & kND mig hLt frånvaranD.då kND jag att Dt var något som inT stod rätt till. (1 aug 2018, efter US Open i månadsskiftet maj-juni)

---

Liknande ordspråk:

Jag åkte ganska dåligt på träningen igår och kände att det var första gången jag kände mig i lite dålig form in mot race. Jag har varit sjuk en hel del och missat rätt mycket träning så jag kände mig rätt osäker om jag skulle fixa att få ihop en bra tävling. Ibland kan det vara så att när man inte förväntar sig så mycket så slappnar man av lite mer. (28 dec 2023, efter hennes tredjeplats i storslalomen i Lienz, Österrike, 2023.)

På den tiden anmälde jag allt till polisen men det ledde aldrig till något. Jag hade vänner som kanske inte alltid höll sig på rätt sida av lagen och kände att jag behövde någon som backade mig om det uppstod en våldsam situation. Jag kände mig helt enkelt tryggare med sådana personer omkring mig. Men det var en falsk trygghet. (12 nov 2018, när hon beskriver sin tid som tonåring)

Det var ett passionsbeslut, någonting som kändes helt rätt och jag kände att jag vill ge tillbaka till någon som satsar så pass mycket. (16 jul 2024, om hennes beslut att gå med i London City Lionesses.)

I slutet av vårsäsongen kände jag att det inte gick åt rätt håll hur mycket jag än försökte vila och återhämta mig. Jag märkte redan på vintern att jag började tappa jättemycket i vikt, och till slut började kroppen stänga av funktioner. Det började också sätta sig på samma typ av funktioner som efter hjärnskakningen: Uppfattningen, blicken. Allt sådant blev påverkat, inte bara på cykeln utan också i det vanliga livet. (16 mar 2022, när hon pratade om sitt utmattningssyndrom.)

Det är rätt svårt att förklara hur jag känner. Det var som att 95 procent av mig kände att jag inte skulle klara av det här. Men sedan kände jag, i en liten del av mig vid rätt tidpunkt att... säger Shiffrin och avbryter sig själv innan hon fortsätter: – Det känns helt galet att vara tillbaka. (14 dec 2020, efter segern i Courchevel i storslalom)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!