Patty Tavatanakit

Det är ofattbart och jag saknar ord för att beskriva det. Det var en dröm att få vinna inför mina föräldrar och att få göra det i mitt hemland är fantastiskt. (25 feb 2024, efter att ha vunnit LPGA Thailand utanför Pattaya, beskrev hon sina känslor.) LPGA-touren

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ofattbart och (=et, samt) jag saknar (=brist) ord för (=ty, förut, stäv) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) det. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) att få (=lite, ringa, erhålla) vinna (=seger, besegra, segra) inför (=före) mina föräldrar och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det i mitt (=kärna) hemland (=fosterland) är (=befinner sig, vara) fantastiskt. (=otroligt, underbart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror ofofatottotbobarortot ocochoh jojagog sosakoknonaror orordod foföror atottot bobesoskokrorivova dodetot. Dodetot vovaror enon dodrorömom atottot fofÃ¥ vovinonnona inonfoföror mominona foföroräloldodroraror ocochoh atottot fofÃ¥ gogörora dodetot i momitottot hohemomlolanondod äror fofanontotasostotisoskoktot. (25 feb 2024, efter att ha vunnit LPGA Thailand utanför Pattaya, beskrev hon sina känslor.)

Baklänges:  tksitsatnaf r¤Ã dnalmeh ttim i ted ar¶Ãg ¥Ãf tta hco rardl¤Ãr¶Ãf anim r¶Ãfni anniv ¥Ãf tta m¶Ãrd ne rav teD .ted avirkseb tta r¶Ãf dro rankas gaj hco trabttafo r¤Ã teD. (25 feb 2024, efter att ha vunnit LPGA Thailand utanför Pattaya, beskrev hon sina känslor.)

SMS-svenska:

Dt R ofattbart & jag saknar ord för att Bskriva Dt.Dt var 1 dröm att få vinna inför mina föräldrar & att få göra Dt i mitt hMland R fantastiskt. (25 feb 2024, efter att ha vunnit LPGA Thailand utanför Pattaya, beskrev hon sina känslor.)

---

Liknande ordspråk:

Att få vinna i sitt hemland är fantastiskt men tyvärr så vaknade jag upp med en dröm att vinna och det var fantastiskt att försvara tröjan. (20 sep 2021, efter sitt guld)

Det var ett bra beslut. Om jag säger 45 års krig så förklarar det allt. Jag har fyra barn mellan sex och sexton år. Jag ser en framtid för dem här. I mitt hemland finns inte den framtiden. Jag saknar mina föräldrar som bor kvar men annars är Sverige ett bra land för en kvinna som vill jobba. (21 mar 2017, när hon pratar om beslutet att lämna hemlandet och sina föräldrar.)

Det här är en fantastisk dag. Att vinna inför mina närmaste är något som jag verkligen ville i år, det var en av mina största drömmar att vinna här i La Thuile. Jag kunde inte avsluta min karriär utan det. Jag saknar ord. Jag älskar den här platsen. Det är en mix av galna känslor just nu. (14 mar 2025, efter hennes första världscupseger i La Thuile, där hon delade sina känslor och drömmar.)

Det känns väldigt bra. Att få spela en final i grand slam har varit en stor dröm för mig och mina lagkamrater. Det känns bara fantastiskt att kunna göra det och dessutom vinna. (17 apr 2023, efter att ha vunnit sin första Grand Slam-titel mot Lag Tirinzoni med 6-5 i finalen.)

Mitt hemland uppskattade inte mina ord, men mitt nya land har erbjudit mig en av de bästa litterära platserna man kan vara på, på grund av mina ord. Det uppskattar jag mycket, det är både glädjande och hedrande. (5 okt 2018, när hon reflekterade över erkännandet hon fått i Sverige.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!